<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">glazmag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">The EYE ГЛАЗ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The EYE GLAZ</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2222-4408</issn><issn pub-type="epub">2686-8083</issn><publisher><publisher-name>Академия медицинской оптики и оптометрии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33791/2222-4408-2026-2-122-128</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">glazmag-817</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности заднесветовой биомикроскопии в оценке качества донорского роговичного трансплантата</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Novel retroillumination biomicroscopy method for assessing the quality of donor corneal tissue</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9656-8722</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Минхузина</surname><given-names>Э. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minkhuzina</surname><given-names>E. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минхузина Элина Ленаровна, ассистент кафедры офтальмологии; врач-офтальмолог</p><p>420012, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Бутлерова, д. 14; 420012, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Бутлерова, д. 36</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elina L. Minkhuzina, Assistant, Department of Ophthalmology; Ophthalmologist, Prof.</p><p>14 Butlerova St., Kazan, Republic of Tatarstan, 420012; 36 Butlerova St., Kazan, Republic of Tatarstan, 420012</p></bio><email xlink:type="simple">raudi87@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4213-4923</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воскресенская</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voskresenskaya</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Воскресенская Анна Александровна, кандидат медицинских наук, заместитель директора по научной работе; доцент кафедры хирургии с курсом офтальмологии</p><p>428028, Чувашская Республика, г. Чебоксары, пр. Тракторостроителей, д. 10; 428018, Чувашская Республика, г. Чебоксары, ул. Михаила Сеспеля, д. 27</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna A. Voskresenskaya, Cand. Sci. (Med.), Deputy Director for Research; Associate Professor, Department of Surgery with a Course in Ophthalmology</p><p>10 Prospect Traktorostroiteley, Cheboksary, Chuvash Republic, 428028; 27 Mikhaila Sespelya St., Cheboksary, Chuvash Republic, 428018</p></bio><email xlink:type="simple">vsolaris@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3637-3645</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поздеева</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pozdeyeva</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Поздеева Надежда Александровна, доктор медицинских наук, профессор, директор; профессор кафедры хирургии с курсом офтальмологии</p><p>428028, Чувашская Республика, г. Чебоксары, пр. Тракторостроителей, д. 10; 428018, Чувашская Республика, г. Чебоксары, ул. Михаила Сеспеля, д. 27</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nadezhda A. Pozdeyeva, Dr. Sci. (Med.), Professor, Director; Professor, Department of Surgery with a Course in Ophthalmology</p><p>10 Prospect Traktorostroiteley, Cheboksary, Chuvash Republic, 428028; 27 Mikhaila Sespelya St., Cheboksary, Chuvash Republic, 428018</p></bio><email xlink:type="simple">npozdeeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абдуллаев</surname><given-names>Э. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abdullayev</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абдуллаев Эркин Эркинович, доктор медицинских наук, магистр делового администрирования, сертифицированный специалист глазного банка, руководитель отдела клинических разработок и инноваций</p><p>33605, Флорида, г.Тампа, ул. 1410 N 21st</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Eric E. Abdullayev, MD, MBA, CEBT, Head of the Clinical Development and Innovation</p><p>1410, No. 21st, St. Tampa, FL 33605</p></bio><email xlink:type="simple">eric.abdullayev@lwvi.org</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГАУЗ «Республиканская клиническая офтальмологическая больница Министерства здравоохранения Республики Татарстан имени профессора Е.В. Адамюка»; КГМА – филиал ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Prof. E.V. Adamyuk Republican Clinical Ophthalmological Hospital; Kazan State Medical Academy, Branch of the Russian Medical Academy of Continuing Professional Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Чебоксарский филиал ФГАУ НМИЦ «МНТК “Микрохирургия глаза” им. акад. С.Н. Федорова» Минздрава России; ГАУ ДПО «Институт усовершенствования врачей» Минздрава Чувашии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Cheboksary Branch of S. Fyodorov Eye Microsurgery Federal State Institution; State Autonomous Institution of the Chuvash Republic Supplementary Vocational Education “Postgraduate Doctors’ Training Institute”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Lions World Vision Institute (LWVI)</institution><country>Соединённые Штаты Америки</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lions World Vision Institute (LWVI)</institution><country>United States</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>28</volume><issue>2</issue><fpage>122</fpage><lpage>128</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Академия медицинской оптики и оптометрии, 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Академия медицинской оптики и оптометрии</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Академия медицинской оптики и оптометрии</copyright-holder><license xlink:href="https://www.theeyeglaz.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.theeyeglaz.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.theeyeglaz.com/jour/article/view/817">https://www.theeyeglaz.com/jour/article/view/817</self-uri><abstract><p>Эндотелиальная дистрофия роговицы является одним из наиболее частых поводов для проведения послойной кератопластики. Отбор соответствующего определенным стандартам качества донорского материала роговицы является основным этапом подготовки к операции. Разработка новых, доступных и недорогих способов предоперационной диагностики для повышения качества обследования донорского материала в настоящее время является актуальной и востребованной задачей. Цель: оценить эффективность заднесветовой микроскопии в выявлении дефектов донорского материала по сравнению с обычной щелевой биомикроскопией. Материалы и методы. Методами заднесветовой и стандартной щелевой биомикроскопии было обследовано 50 донорских роговиц с целью выявления различных корнеальных дефектов, таких как эпителиальные дефекты, нервные волокна роговицы, рубцы роговицы после радиальной кератотомии, роговичные рубцы после кераторефракционной хирургии (Lasik, FemtoLasik), послеоперационные рубцы (тоннельный разрез, парацентезы), стромальные дефекты (помутнения), стромальные инфильтраты, эндотелиальные дефекты (складки десцеметовой оболочки, локальные повреждения эндотелия). Способ заднесветовой биомикроскопии был реализован за счет добавления источников освещения в виде диффузного света позади щелевой лампы. Результаты. При проведении заднесветовой биомикроскопии роговичных трансплантатов достоверно чаще были верифицированы эпителиальные дефекты (p = 0,01), изменения в строме (p = 0,04) и эндотелии роговицы (p = 0,04) по сравнению с классической биомикроскопией. Нервные волокна роговицы были обнаружены в четырех случаях заднесветовой биомикроскопии и не были идентифицированы при использовании щелевой биомикроскопии (p = 0,04). Рубцы после радиальной кератотомии были идентифицированы с одинаковой частотой при использовании обоих методов исследования (p = 1,0). Выводы. Способ заднесветовой биомикроскопии позволяет с большой точностью определять, визуализировать и фиксировать дефекты роговичного трансплантата по сравнению с обычной биомикроскопией. Выявление дефектов роговичного материала позволяет заблаговременно стратифицировать пригодность донорского материала для того или иного вида кератопластики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background. Corneal endothelial dystrophy is one of the most common indications for lamellar keratoplasty. Selection of donor corneal tissue that meets established quality standards is a key step in preoperative preparation. Therefore, the development of new, readily available, and low-cost methods for preoperative evaluation aimed at improving donor tissue assessment remains a relevant and clinically important task. Purpose: To evaluate the effectiveness of retroillumination biomicroscopy in detecting defects in donor corneal tissue compared with conventional slit-lamp biomicroscopy. Materials and methods. Fifty donor corneas were examined using retroillumination biomicroscopy and standard slit-lamp biomicroscopy to identify various corneal defects, including epithelial defects, corneal nerve fibers, corneal scars after radial keratotomy, corneal scars after refractive surgery (LASIK, FemtoLASIK), postoperative scars resulting from tunnel incisions and paracenteses, stromal defects, including opacities, stromal infi ltrates, and endothelial defects, including Descemet membrane folds and localized endothelial damage. Retroillumination biomicroscopy was performed by adding diffuse light sources behind the slit lamp. Results. In donor corneal tissue, retroillumination biomicroscopy allowed significantly more frequent detection of epithelial defects (p = 0.01), stromal changes (p = 0.04), and endothelial defects (p = 0.04) compared with conventional biomicroscopy. Corneal nerve fibers were detected in four cases using retroillumination biomicroscopy and were not identifi ed with slit-lamp biomicroscopy (p = 0.04). Scars after radial keratotomy were detected with the same frequency using both examination methods (p = 1.0). Conclusion. Retroillumination biomicroscopy allows defects in donor corneal tissue to be detected, visualized, and documented with greater accuracy than conventional biomicroscopy. Detection of defects in donor corneal tissue allows preoperative stratifi cation of tissue suitability for different types of keratoplasty.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>роговичный трансплантат</kwd><kwd>сквозная кератопластика</kwd><kwd>биомикроскопия</kwd><kwd>заднесветовая биомикроскопия</kwd><kwd>дефекты донорского материала</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>donor corneal tissue</kwd><kwd>penetrating keratoplasty</kwd><kwd>biomicroscopy</kwd><kwd>retroillumination biomicroscopy</kwd><kwd>donor tissue defects</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">авторы не получали финансирование при проведении исследования и написании статьи.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The authors received no funding for the research or the preparation of this article.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body><p>Эндотелиальная дистрофия роговицы является одним из наиболее частых поводов для проведения послойной кератопластики [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. В настоящее время активно применяются методы послойной эндотелиальной трансплантации, позволяющие свести к минимуму операционные риски и обеспечить быстрое восстановление прозрачности роговицы [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>].</p><p>Важным этапом трансплантации роговичной ткани с целью достижения оптимального результата является пересадка качественного донорского материала, не только прошедшего проверку в отношении инфекционной безопасности, но и соответствующего определенным стандартам качества (Eye Bank Association of America, The European Directorate for the Quality of Medicines &amp; HealthCare) [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>], включая достаточное количество эндотелиальных клеток, отсутствие признаков перенесенных интраокулярных хирургических вмешательств и другой офтальмопатологии. Все это требует более тщательного предоперационного обследования донорского материала. Оценка качества донорской роговицы является основным этапом подготовки к кератопластике.</p><p>Исследование роговиц, полученных от доноров, проводится с помощью биомикроскопии с использованием щелевой лампы, позволяющей обнаружить изменения практически во всех слоях роговицы от эндотелия до эпителия, выявить наличие инородных тел, зон помутнений, воспалительных изменений (преципитатов, неоваскуляризации и пр.). При выполнении классической щелевой биомикроскопии источник света располагается перед роговицей, свет проходит через все ее слои и затем, отражаясь, возвращается в микроскоп. Щелевая микроскопия позволяет проводить прижизненное исследование тканей глаза. Однако в изолированном роговичном материале при отсутствии заднего отрезка глаза отраженный свет, возвращающийся в бинокулярный микроскоп, становится недостаточным, и диагностическая ценность щелевой микроскопии ослабевает. В определенной степени классическая биомикроскопия становится технически неполноценной в связи с невозможностью получения контрастного изображения и отсутствия красного рефлекса с глазного дна. Слабое отражение света от донорской роговицы приводит к тому, что методы биомикроскопии не всегда позволяют получить качественное изображение и дифференцировать тонкие структурные изменения в тканях постмортальной роговицы.</p><p>Существующие за рубежом методы мультимодальной диагностики роговичных трансплантатов, например с использованием многофункциональной системы визуализации CellChek D+ (Konan Medical, США), позволяют глазным банкам/хирургам принимать взвешенные клинические решения относительно качества роговичного трансплантата. Современный уровень зеркальной микроскопии позволяет полностью охарактеризовать все слои до­операционного материала, определяя грибковые элементы, срезы кератомы, эпителиальные аномалии, нежизнеспособные клетки и пр. Однако подобные системы являются дорогостоящими и недоступными для использования в Российской Федерации.</p><p>Другие методы мультимодальной визуализации в виде оптического когерентного томографа, эндотелиального микроскопа со встроенным пахиметром способны нивелировать риски использования неподходящего донорского материала, однако их применение также часто ограничено [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>].</p><p>По данным исследования Cornea Donor Study, в глазных банках частота ошибочной идентификации роговиц после рефракционно-лазерных вмешательств как материала без офтальмопатологии составляет 10–15 % [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>]. Доля ложноотрицательных результатов может возрастать, учитывая неуклонный рост числа кераторефракционных вмешательств, включая лентикулярную хирургию. Все это может привести к риску эксплуатации донорского материала с уже измененными морфофункциональными свойствами.</p><p>В связи с этим появление новых, доступных, недорогих способов предоперационной диагностики с целью повышения качества обследования донорского материала в настоящее время является актуальной и востребованной задачей.</p><p>Цель исследования: сравнить эффективность заднесветовой биомикроскопии в оценке качества донорского роговичного материла со стандартной щелевой биомикроскопией.</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Обследовано 50 донорских роговиц в условиях глазных банков Чебоксарского филиала ФГАУ НМИЦ «МНТК “Микрохирургия глаза” им. акад. С. Н. Федорова» Минздрава России и The Lions Eye Institute for Transplant and Research. Возраст доноров составил от 41 года до 80 лет, время аутопсии – 8–10 часов с момента смерти.</p><p>С целью оценки качества донорской роговицы использовались два способа: классическая щелевая и заднесветовая биомикроскопии. Биомикроскопия выполнялась на щелевой лампе Topcon SL-D7 (Япония) c системой фоторегистрации в виде фотовидеоустройства TP-X7CAM 4K (Китай).</p><p>Проведение классической щелевой и заднесветовой микроскопии представлено на рис. 1 и 2 соответственно. В обоих случаях донорский склеророговичный диск, погруженный в роговичный контейнер со средой для консервации Борзенка – Мороз (НЭП, Россия) или Optisol GS (Bausch + Lomb, США), был зафиксирован с помощью специального зажима на щелевой лампе (рис. 1, 2).</p><fig id="fig-1"><caption><p>Рис. 1. Схема щелевой биомикроскопии: 1 – роговичный контейнер (смотровая камера); 2 – бинокулярный микроскоп; 3 – донорская роговица; 4 – окуляры; 5 – зеркало</p><p>Fig. 1. Schematic diagram of slit-lamp biomicroscopy: 1 – corneal viewing chamber; 2 – binocular microscope; 3 – donor cornea; 4 – eyepieces; 5 – mirror</p></caption><graphic xlink:href="glazmag-28-2-g001.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/glazmag/2026/2/fpHLJG8rLr0sOEmELdaRzyIPAu5OiOeC3kEPekp5.jpeg</uri></graphic></fig><fig id="fig-2"><caption><p>Рис. 2. Схема заднесветовой биомикроскопии: 1 – источники рассеянного света; 2 – роговичный контейнер (смотровая камера); 3 – донорская роговица; 4 – бинокулярный микроскоп</p><p>Fig. 2. Schematic diagram of retroillumination biomicroscopy: 1 – diffuse light sources; 2 – corneal viewing chamber; 3 – donor cornea; 4 – binocular microscope</p></caption><graphic xlink:href="glazmag-28-2-g002.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/glazmag/2026/2/xU3P4o8Z2LiuB8RQfpTKysh4kfdtDXSX8i0ZGeRj.jpeg</uri></graphic></fig><p>Первоначально осмотр трансплантата выполнялся классическим способом при помощи щели микроскопа с выявлением существующих дефектов роговичной поверхности. Далее осмотр продолжался с применением заднесветовой биомикроскопии с использованием дополнительных источников света, располагающихся позади и по бокам роговицы со стороны эндотелия. Первый источник света освещал роговицу более ярким рассеянным светом, позволяющим детально и четко визуализировать слои роговицы широким полем. Свет второго источника, менее интенсивный, создавал эффект «искус­ственного красного рефлекса» (Патент № 2849250 РФ МПК 7A61F9/007 от 21.10.2024, регистрационный номер 2024131494). Щелевая лампа в этом случае использовалась в качестве бинокулярного микроскопа, без дополнительного прямого освещения роговицы с помощью щели.</p><p>Оценка роговичного трансплантата складывалась из описания состояния роговичного эпителия, его целостности, количества выявленных дефектов в эпителиальном, стромальном и эндотелиальном слоях, обнаружении нервных волокон роговицы и послеоперационных рубцов.</p><p>Оценку качества трансплантатов проводили два независимых эксперта, один из которых обследовал донорский роговичный материал при помощи щелевой лампы по стандартной методике. Другой исследователь осуществлял осмотр при помощи заднесветовой биомикроскопии.</p><p>Статистические расчеты проводились в программах Statistica 10.0 (StatSoft, США). Различия оценивали как статистически значимые при уровне значимости p &lt; 0,05.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты сравнительного исследования представлены в табл. 1 и на рис. 3 и 4.</p><table-wrap id="table-1"><caption><p>Таблица 1. Сравнительная оценка трансплантата роговицы при помощи классической и заднесветовой биомикроскопии</p><p>Table 1. Comparative evaluation of donor corneal tissue using conventional slit-lamp biomicroscopy and retroillumination biomicroscopy</p><p>Примечание: различия считали статистически незначимыми при p &gt; 0,05.</p><p>Note: differences were considered statistically non-significant at p &gt; 0.05.</p></caption><table><tbody><tr><td>Клинические признаки
Clinical finding</td><td>Классическая биомикроскопия, n (%)
Conventional slit-lamp biomicroscopy, n (%)</td><td>Заднесветовая биомикроскопия, n (%)
Retroillumination biomicroscopy, n (%)</td><td>p</td></tr><tr><td>Эпителиальные дефекты
Epithelial defects</td><td>41 (82)</td><td>50 (100)</td><td>0,01</td></tr><tr><td>Нервные волокна роговицы
Corneal nerve fibers</td><td>0 (0)</td><td>4 (8)</td><td>0,04</td></tr><tr><td>Рубцы роговицы после радиальной кератотомии
Corneal scars after radial keratotomy</td><td>4 (8)</td><td>4 (8)</td><td>1,00</td></tr><tr><td>Роговичные рубцы после кераторефракционнойхирургии (Lasik, FemtoLasik)
Corneal scars after laser refractive surgery(LASIK, femto-LASIK)</td><td>1 (2)</td><td>7 (14)</td><td>0,03</td></tr><tr><td>Послеоперационные рубцы (тоннельный разрез, парацентезы)
Postoperative scars after tunnel incisions and paracenteses</td><td>7 (14)</td><td>10 (20)</td><td>0,42</td></tr><tr><td>Стромальные дефекты (помутнения, инфильтраты)
Stromal defects, including opacities and infiltrates</td><td>3 (6)</td><td>10 (20)</td><td>0,04</td></tr><tr><td>Эндотелиальные дефекты (складки десцеметовой оболочки, локальные повреждения эндотелия)
Endothelial defects, including Descemet membrane folds and localized endothelial damage</td><td>8 (16)</td><td>17 (34)</td><td>0,04</td></tr></tbody></table></table-wrap><fig id="fig-3"><caption><p>Рис. 3. Эпителиальные дефекты роговицы: а, в, д, ж – классическая биомикроскопия; б, г, е, з – заднесветовая биомикроскопия; а, б – эпителиопатия; в, г – стромальный инфильтрат «замаскированный» под arcus senilis; д, е – стромальное помутнение роговицы на 11 часах; ж, з – край роговичного клапана после рефракционно-лазерной хирургии</p><p>Fig. 3. Corneal epithelial defects: a, c, e, g – conventional slit-lamp biomicroscopy; b, d, f, h – retroillumination biomicroscopy; a, b – epitheliopathy; c, d – stromal infiltrate masked by arcus senilis; e, f – stromal corneal opacity at the 11-o’clock position; g, h – edge of the corneal flap after laser refractive surgery</p></caption><graphic xlink:href="glazmag-28-2-g003.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/glazmag/2026/2/320rZhq0chshVRGjSa717UcqKm9ohed3E0SvzApR.jpeg</uri></graphic></fig><fig id="fig-4"><caption><p>Рис. 4. Послеоперационные рубцы и дефекты эндотелия: а, в – классическая биомикроскопия; б, г–з – заднесветовая биомикроскопия; а, б – роговичный разрез; в, г – нервные волокна; д–ж – эндотелиальные дефекты (складки десцеметовой оболочки, локальные повреждения эндотелия); з – «стрессовые» линии</p><p>Fig. 4. Postoperative scars and endothelial defects: a, c – conventional slit-lamp biomicroscopy; b, d–h – retroillumination biomicroscopy; a, b – corneal incision; c, d – corneal nerve fibers; e–g – endothelial defects, including descemet membrane folds and localized endothelial damage; h – stress lines</p></caption><graphic xlink:href="glazmag-28-2-g004.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/glazmag/2026/2/oicxdFgS4Sd81lHpYgyMXflXCb7RwT3HVuleulo0.jpeg</uri></graphic></fig><p>В результате оценки была обнаружена статистически значимая разница в частоте верификации эпителиальных (рис. 3 а, б), стромальных (рис. 3 в–е) и эндотелиальных дефектов (рис. 4 д–ж) роговичных трансплантатов по результатам классической и заднесветовой биомикроскопии. При осмотре в щелевую лампу стромальные помутнения могли быть пропущены в связи с небольшой площадью обследования, отсутствием контрастности и четкости контуров стромальных дефектов. При проведении осмотра того же роговичного диска с помощью заднесветовой микроскопии на фоне красного рефлекса удавалось хорошо и быстро визуализировать помутнения в строме роговицы (рис. 3 г, е).</p><p>Широкопольность визуализации, получаемой при заднесветовой биомикроскопии, позволяла обнаружить признак ранее проведенного рефракционно-лазерного вмешательства, который часто был пропущен при осмотре классическим способом щелевой биомикроскопии (р = 0,03). В связи с небольшим полем обследования, отсутствием контрастности, наличием эпителиального отека, складок десцеметовой мембраны край роговичного клапана не всегда удавалось визуализировать, вследствие чего ранее проведенные рефракционно-лазерные вмешательства оставались неверифицированными (рис. 3 ж, з). В свою очередь, оценка качества донорской роговицы по вышеуказанной методике с использованием заднесветовой биомикроскопии позволяла визуализировать четкий характерный для процедуры Lasik (FemtoLasik) послеоперационный рубец и отказаться от дальнейшего использования донорского материала.</p><p>Полнота получаемого при заднесветовой микроскопии изображения позволяла одномоментно оценить всю поверхность роговицы, включая ее периферические отделы и быстро обнаружить следы ранее проведенной катарактальной хирургии (тоннельный разрез, парацентезы, повреждения эндотелия) (рис. 4 а, б, д–ж), нивелируя последующие риски использования неподходящего донорского материала.</p><p>Локальные повреждения эндотелия в виде складок и дефектов десцеметовой оболочки, «стрессовых» белых линий лучше также визуализировались при заднесветовой биомикроскопии (рис. 4 з). Достоверно чаще с помощью предложенного способа удавалось обнаружить нервные волокна, которые не визуализировались при обычной щелевой биомикроскопии (рис. 4 в, г). Визуализация нервных окончаний в кадаверной роговице – признак хорошей сохранности тканей, свидетельствующий о соблюдении условий забора и хранения. Верификация нервных волокон является маркером жизнеспособности трансплантата и улучшает прогнозы по его приживлению.</p></sec><sec><title>Обсуждение</title><p>В настоящее время существует способы визуализации и оценки донорской роговицы, которые позволяют в широком поле оценивать состояние эпителия, стромы и эндотелия роговицы, помогая глазным банкам и роговичным хирургам принять решение о качестве имплантируемого материала.</p><p>С помощью заднесветовой биомикроскопии, нового способа оценки качества донорского роговичного трансплантата, можно получать качественное изображение донорского материала и выявлять различную корнеальную патологию, что в сочетании с анализом плотности эндотелиальных клеток позволяет получить более обоснованный вывод о качестве и пригодности трансплантационного материала. Он реализуется за счет обследования роговицы рассеянным светом, который располагается позади и по бокам от исследуемого донорского материала, что дает возможность исследовать все слои роговицы широким полем.</p><p>При прохождении световых потоков через ткань роговицы происходит изменение их интенсивности, рассеивание и отклонение в участках оптической неоднородности ткани, связанной с рубцовыми изменениями, инородными телами, складками десцеметовой мембраны и пр., что приводит к значительно лучшей визуализации дефектов роговичной ткани по сравнению со щелевой биомикроскопией. Использование заднесветовой микроскопии позволяет чаще выявлять следы ранее перенесенных рефракционно-лазерной и катарактальной хирургии, а также последствия воспалительных процессов в строме роговицы.</p><p>Преимущество данного способа оценки качества роговичного трансплантата заключается в возможности его использования при добавлении незначительных модификаций к уже существующей щелевой лампе, а также фото- и видеорегистрации роговичных изменений с последующим их архивированием или использованием в процессе телемедицинского взаимодействия. Это позволяет не только сохранять и классифицировать полученные данные, но и осуществлять оценку качества материала дистанционно.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Предложенный метод оценки качества роговичного трансплантата с помощью заднесветовой микроскопии позволяет провести отбор кадаверных роговиц, пригодных для трансплантации, с использованием минимального технического оснащения. Создание эффекта «искусственного красного рефлекса» повышает качество визуализации эпителиальных, эндотелиальных и стромальных дефектов трансплантата, рубцов, возникающих после перенесенных рефракционно-лазерных вмешательств, по сравнению с классическим методом щелевой биомикроскопии. Своевременное выявление дефектов роговичного донорского материала дает возможность перевести его в разряд непригодных для использования в кератопластике, что помогает избежать негативных последствий пересадки некачественного материала.</p><p>Вклад авторов: авторы внесли равный вклад в эту работу.</p><p>Обзор литературы, получение и анализ данных, написание статьи: Э.Л. Минхузина.</p><p>Научное редактирование: А.А. Воскресенская, Н.А. Поз­деева.</p><p>Разработка методики, создание базы данных, тестирование новой методики: Э.Э. Абдуллаев.</p><p>Authors’ contributions: The authors contributed equally to this work.</p><p>Literature review, data acquisition and analysis, manuscript writing: E.L. Minkhuzina.</p><p>Scientific editing: A.A. Voskresenskaya.</p><p>Scientific editing: N.A. Pozdeyeva.</p><p>Methodology development, database creation, testing of the new method: E.E. Abdullayev.</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sugar A, Sugar J. Techniques in penetrating keratoplasty: a quarter century of development. Cornea. 2000;19(5):603– 610. doi: 10.1097/00003226-200009000-00005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sugar A, Sugar J. Techniques in penetrating keratoplasty: a quarter century of development. Cornea. 2000;19(5):603– 610. doi: 10.1097/00003226-200009000-00005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паштаев НП, Поздеева НА, Паштаев АН, Шипунов АА. Задняя послойная кератопластика (обзор литературы). Вестник Тамбовского университета. Серия: Естественные и технические науки. 2016;21(4):1628–1633. 1633. doi: 10.20310/1810-01982016-21-4-1628-1633</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pashtaev NP, Pozdeeva NA, Pashtaev AN, Shipunov AA. Dorsal lamellar keratoplasty (literature review). Tambov university reports. Series: natural and technical sciences. 2016;21(4):1628–1633. (In Russ.) doi: 10.20310/1810-0198-2016-21-4-1628-1633</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eye Bank Association of America (EBBA). Medical Standards. Eye Banking and Corneal Transplantation. 2024;4(1):p e0038. doi: 10.1097/ebct.0000000000000038</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eye Bank Association of America (EBBA). Medical Standards. Eye Banking and Corneal Transplantation. 2024;4(1):p e0038. doi: 10.1097/ebct.0000000000000038</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Directorate for the Quality of Medicines &amp; HealthCare. Guide to the quality and safety of tissues and cells for human application. 5th ed., 2022. https://www.edqm.eu/en</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Directorate for the Quality of Medicines &amp; HealthCare. Guide to the quality and safety of tissues and cells for human application. 5th ed., 2022. https://www.edqm.eu/en</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vidal-Villegas B, Burgos-Blasco B, Fernandez-Vega P, Arriola-Villalobos P, Gegundez-Fernandez JA, Borrego-Sanz L, Benitez-Del-Castillo JS, Ariño-Gutierrez M. Corneal endothelial validation in the eye bank: differences in automated methods and repeatability. J Fr Ophtalmol. 2024;47(3):104022. doi: 10.1016/j.jfo.2023.09.017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vidal-Villegas B, Burgos-Blasco B, Fernandez-Vega P, Arriola-Villalobos P, Gegundez-Fernandez JA, Borrego-Sanz L, Benitez-Del-Castillo JS, Ariño-Gutierrez M. Corneal endothelial validation in the eye bank: differences in automated methods and repeatability. J Fr Ophtalmol. 2024;47(3):104022. doi: 10.1016/j.jfo.2023.09.017</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sugar A, Gal RL, Beck RW, Ruedy KJ, Blanton CL, Feder RS, Hardten DR, Holland EJ, Lass JH, Mannis MJ, O’Keefe MB. Cornea Donor Study Group. Baseline donor characteristics in the Cornea Donor Study. Cornea. 2005;24(4):389–396. doi: 10.1097/01.ico.0000151503.26695.f0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sugar A, Gal RL, Beck RW, Ruedy KJ, Blanton CL, Feder RS, Hardten DR, Holland EJ, Lass JH, Mannis MJ, O’Keefe MB. Cornea Donor Study Group. Baseline donor characteristics in the Cornea Donor Study. Cornea. 2005;24(4):389–396. doi: 10.1097/01.ico.0000151503.26695.f0</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
