<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">glazmag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">The EYE ГЛАЗ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The EYE GLAZ</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2222-4408</issn><issn pub-type="epub">2686-8083</issn><publisher><publisher-name>Академия медицинской оптики и оптометрии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33791/2222-4408-2024-1-12-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">glazmag-516</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние цветового фона на зрительное восприятие текста у детей с офтальмопатологией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effect of background color on visual perception of text in children with ophthalmopathology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6764-8950</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рычкова</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rychkova</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рычкова Светлана Игоревна, доктор медицинских наук, врач-офтальмолог, ведущий научный сотрудник лаборатории «Зрительные системы» ФГБУН «Институт проблем передачи информации им. А.А. Харкевича» РАН; доцент кафедры глазных болезней Медикобиологического университета инноваций и непрерывного образования ФГБУ «Государственный научный центр Российской Федерации – Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна» ФМБА России</p><p>127051, г. Москва, Большой Каретный пер., д. 19</p><p>123098, г. Москва, ул. Гамалеи, д. 15</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana I. Rychkova, Dr. Sci. (Med.), Ophthalmologist, Lead Researcher of Vision Physiology Laboratory of the Kharkevich Institute for Information Transmission Problems; Department of Eye Diseases of the Medico- biological University of Innovation and Continuing Education of Russian State Research Center – Burnasyan Federal Medical Biophysical Center of Federal Medical Biological Agency</p><p>19, Bolshoy Karetny Lane, Moscow, 127051</p><p>15, Gamalei Str., Moscow, 123098</p></bio><email xlink:type="simple">ana.rych@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-9099-0304</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абугова</surname><given-names>Т. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abugova</surname><given-names>T. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абугова Тамара Давыдовна, кандидат медицинских наук, врач-офтальмолог, руководитель центра цветокоррекции группы компаний «Оптик Сити»</p><p>119180, Москва, ул. Большая Полянка, д. 30</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tamara D. Abugova, Cand. Sci. (Med.), Ophthalmologist, Head of the Color Correction Center of “Optic City” Group of Companies</p><p>30, Bolshaya Polyanka Str., Moscow, 119180</p></bio><email xlink:type="simple">abugova_td@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2708-7217</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лихванцева</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Likhvantseva</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лихванцева Вера Геннадьевна, доктор медицинских наук, профессор кафедры офтальмологии Академии постдипломного образования ФБГУ «Федеральный научно-клинический центр специализированных видов медицинской помощи и медицинских технологий Федерального медико-биологического агентства» </p><p>125371, г. Москва, Волоколамское ш., д. 91</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vera G. Likhvantseva, Dr. Sci. (Med.), Professor of the Department of Ophthalmology of the Academy of Postgraduate Education of the Federal Scientifi c and ClinicalCenter for Specialized Medical Assistance and Medical Technologies of Federal Medical Biological Agency of Russia</p><p>91, Volokolamskoye Highway, Moscow, 125371</p></bio><email xlink:type="simple">likhvantseva-4@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3163-2943</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сандимиров</surname><given-names>Р. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sandimirov</surname><given-names>R. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сандимиров Роман Игоревич, студент ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России</p><p>117997, г. Москва, ул. Островитянова, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roman I. Sandimirov, Student of the Pirogov RussianNational Research Medical University</p><p>1, Ostrovityanovа Str., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">sandimirov.roman@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБУН «Институт проблем передачи информации им. А.А. Харкевича» РАН; Медико-биологический университет инноваций и непрерывного образования ФГБУ «Государственный научный центр Российской Федерации – Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна» ФМБА России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kharkevich Institute for Information Transmission Problems; Medico-biological University of Innovation and Continuing Education of Russian State Research Center –&#13;
Burnasyan Federal Medical Biophysical Center of Federal Medical Biological Agency<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Центр цветокоррекции группы компаний «Оптик Сити»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Color Correction Center of “Optic City” Group of Companies<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Академия постдипломного образования ФБГУ «Федеральный научно-клинический центр специализированных видов медицинской помощи и медицинских технологий Федерального медико-биологического агентства»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Academy of Postgraduate Education of the Federal Scientifi c and Clinical Center for Specialized Medical Assistance and Medical Technologies of Federal Medical Biological Agency of Russia<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет&#13;
им. Н.И. Пирогова» Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Pirogov Russian National Research Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>26</volume><issue>1</issue><fpage>12</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Академия медицинской оптики и оптометрии, 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Академия медицинской оптики и оптометрии</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Академия медицинской оптики и оптометрии</copyright-holder><license xlink:href="https://www.theeyeglaz.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.theeyeglaz.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.theeyeglaz.com/jour/article/view/516">https://www.theeyeglaz.com/jour/article/view/516</self-uri><abstract><p>Актуальность. Функциональная и органическая офтальмопатология может являться причиной трудностей чтения у детей. Одним из перспективных направлений в отношении помощи таким пациентам являются цветодиагностика и цветокоррекция. Однако публикаций, посвященных этой проблеме, в настоящее временя крайне мало. Цель: определить наиболее эффективный способ оценки влияния цвета на остроту зрения и скорость чтения у детей с офтальмопатологией. Материалы и методы. Наблюдали 51 школьника в возрасте от 10 до 16 лет: 1) 17 детей контрольной группы с высокой остротой зрения; 2) 17 детей с двусторонней амблиопией слабой степени; 3) 17 детей с врожденной частичной атрофией зрительного нерва (ЧАЗН) обоих глаз. Для исследования влияния цветового фона на зрительное восприятие во всех группах использовали: 1) тест Б. Бурдона с бумагой разного цвета; 2) оценку остроты зрения стандартным тестом и при наложении цветных пленок; 3) оценку скорости чтения слов на белом фоне и при наложении цветных пленок. Результаты. Показатели объема внимания по тесту Б. Бурдона с розовым фоном были ниже в группе детей с ЧАЗН по сравнению с детьми с амблиопией (р = 0,012). Наблюдали достоверно меньший объем внимания с голубым фоном в группе детей с ЧАЗН по сравнению с контрольной группой (р = 0,04). Использование индивидуально подобранных цветных пленок у 64,7 % детей с амблиопией и 76,5 % детей с ЧАЗН позволяло повысить остроту зрения для близи на 0,1–0,2, а также увеличить скорость чтения на 17,6–19,2 % у амблиопов и на 31,1–31,2 % у детей с ЧАЗН. Выводы. Использование цветных пленок является наиболее эффективным и удобным способом оценки влияния цвета на зрительные функции. Индивидуальный подбор цветных пленок у большинства детей с амблиопией и ЧАЗН повышает остроту зрения для близи и позволяет увеличить скорость чтения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background: Functional and organic ophthalmopathology can cause reading diffi culties in children. Color diagnostics and color correction represent promising areas in the care of such patients. However, there are currently very few publications devoted to this topic. Purpose: The aim is to determine the most effective Methods for assessing the effect of color on visual acuity and reading speed in children with ophthalmopathology. Materials and methods: A total of 51 schoolchildren aged 10 to 16 years were observed, divided into: 1) 17 children the control group with high visual acuity; 2) 17 children with mild bilateral amblyopia; 3) 17 children with congenital partial atrophy of the optic nerve of both eyes (PAON). To study the effect of the color background on visual perception in all groups, we used: 1) the B.Bourdon test with paper of different colors; 2) assessment of visual acuity with a standard test and with colored overlays; 3) eading speed assessment on a white background and with colored overlays. Results: Indicators of the volume of attention according to the B. Bourdon test with a pink background were lower in the group of children with PAON compared with children with amblyopia (p = 0.012). Signifi cantly less attention with a blue background was observed in the group of children with PAON compared with the control group (p = 0.04). The use of individually selected color overlays allowed 64.7 % of children with amblyopia and 76.5 % of children with PAON to increase visual acuity for close range by 0.1–0.2, as well as increase reading speed by 17.6–19.2 % in amblyopes and by 31.1–31.2 % in children with PAON. Conclusion: The use of color overlays is the most effective and convenient method for assessing the impact of color on visual functions. The individual selection of color overlays in most children with amblyopia and PAON improves visual acuity for close range and increases reading speed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трудности чтения</kwd><kwd>амблиопия</kwd><kwd>частичная атрофия зрительного нерва</kwd><kwd>скорость чтения</kwd><kwd>цветокоррекция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Reading diffi culties</kwd><kwd>amblyopia</kwd><kwd>partial atrophy of the optic nerve</kwd><kwd>reading speed</kwd><kwd>color correction</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p>Хорошая способность к чтению является основой успешного обучения детей в школе и дальнейшей их адаптации к требованиям современного общества. Между тем, функциональная и органическая офтальмопатология, сопровождающаяся снижением остроты зрения и контрастной чувствительности, может являться причиной трудностей чтения у детей и взрослых [1–8].</p><p>Одним из перспективных направлений в отношении помощи пациентам с трудностями чтения различного происхождения является цветодиагностика и цветокоррекция. Данный способ приобретает в последние годы все большую популярность и заключается в индивидуальном подборе цвета специальных тонированных очковых линз и накладывающихся на текст окрашенных пленок с целью исправления нарушений обработки мозгом зрительно-пространственной информации [2–4][9–12]. В литературе имеется уже довольно большое количество сообщений о положительных результатах, достигнутых у пациентов различного возраста благодаря использованию цвета в коррекции нарушений чтения [2–4][9–12]. Однако публикаций с данными статистического анализа состояния зрительных функций и способности к чтению в зависимости от цветового фона к настоящему времени еще крайне мало.</p><p>Цель: определить наиболее эффективный способ оценки влияния цвета на остроту зрения и скорость чтения у детей с офтальмопатологией.</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Наблюдали 51 школьника в возрасте от 10 до 16 лет, которые после стандартного офтальмологического обследования были разделены на три группы: 1) 17 детей контрольной группы (средний возраст – 12,3 ± 0,5 года) с остротой зрения каждого глаза не ниже 0,9 (у двух детей с эмметропией – некорригированной, у остальных детей с аметропией слабой степени – корригированной); 2) 17 детей с двусторонней амблиопией слабой степени (средний возраст – 13,6 ± 0,5 года); 3) 17 детей с врожденной частичной атрофией зрительного нерва (ЧАЗН) обоих глаз (средний возраст – 13,1 ± 0,5 года).</p><p>В контрольной группе рефракция была эмметропической у 2 детей, у 11 детей наблюдалась миопия слабой степени и у 4 детей – гиперметропия слабой степени. Состояние глазного дна, положение зрительных осей и показатели бинокулярных зрительных функций у всех детей данной группы были в норме. Соотношение количества мальчиков и девочек составляло 9/8 соответственно.</p><p>В группе детей с амблиопией корригированная острота зрения лучше видящего глаза составляла 0,73 ± 0,02, хуже видящего глаза – 0,62 ± 0,02. Рефракция была гиперметропической (с астигматизмом) у 9 детей, миопической (с астигматизмом) – у 5, смешанный астигматизм наблюдался у 3. Амблиопия у 3 детей была дисбинокулярной, в остальных случаях – рефракционной. Соотношение количества мальчиков и девочек в этой группе составляло 9/8 соответственно.</p><p>В группе детей с ЧАЗН пациенты имели характерную для данного заболевания офтальмоскопичекую картину глазного дна и соответствующие показатели ЭФИ. Острота зрения лучше видящего глаза составляла 0,3 ± 0,03, хуже видящего глаза – 0,2 ± 0,03. Рефракция была гиперметропической (с астигматизмом) у 7 детей, миопической (с астигматизмом) – у 6, смешанный астигматизм диагностирован у 4. Косоглазие на фоне ЧАЗН выявлено у 5 детей (в 4 случаях – сходящееся и у одного ребенка – расходящееся). Соотношение количества мальчиков и девочек составило 11/6 соответственно.</p><p>Все обследованные дети имели нормальное цветовосприятие по таблицам Е. Б. Рабкина и Neitz-test. Согласно результатам опроса ни у кого из них не наблюдали таких явных признаков дислексии, как искажение в разных зонах текста, «затертый текст», выпадение участков букв, неровность строк [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>]. При этом дети с ЧАЗН отмечали зрительную утомляемость при несоблюдении режима зрительных нагрузок, включающего минимальное время использования гаджетов, перерывы при чтении через каждые 20 минут и другие стандартные рекомендации.</p><p>На первом этапе исследования в качестве корректурной пробы использовали тест Б. Бурдона, представляющий собой 40 строк букв (по 40 букв в каждой строке, всего 1600 букв) [13–18]. Буквы в каждой строке были набраны в случайном порядке с одинарным промежутком между буквами (шрифт Arial, кегль 16, междустрочный интервал 1,0).</p><p>Задачей ребенка было, просматривая слева направо каждую строчку с буквами, вычеркнуть или обвести (по желанию ребенка) заданную (эталонную) букву. В качестве эталонных использовали пять букв, задаваемых в случайном порядке: «а», «в», «н», «с», «о». В конце каждой минуты выполнения задания ставили вертикальную полоску там, где ребенок остановился взглядом. Время выполнения было ограничено и составляло не более 5 минут. Если ребенок справлялся с заданием быстрее, чем за 5 минут, отмечали это время.</p><p>По результатам выполнения теста оценивали объем, концентрацию и устойчивость внимания.</p><p>Объем внимания оценивали по общему количеству просмотренных букв.</p><p>Концентрацию внимания оценивали в баллах по формуле: К = 2 С/П, где С – число строк, просмотренных испытуемым, П – количество ошибок (пропусков или ошибочных зачеркиваний). Чем больше получившаяся цифра, тем выше концентрация.</p><p>Устойчивость внимания оценивали в баллах по изменению скорости просмотра на протяжении всего задания. Результаты подсчитывали для каждых 60 секунд по формуле: A = S/t, где А – темп выполнения, S – количество просмотренных букв, t – время выполнения. Разницу между наибольшим и наименьшим получившимися значениями считали показателем устойчивости внимания. Результаты устойчивости внимания оценивали следующим образом: 0–2 – очень высокая, 3–4 – высокая, 5–6 – средняя, 7–8 – низкая, 9–10 – очень низкая.</p><p>Для исследования влияния цветового фона на выполнение корректурной пробы у всех обследуемых детей использовали белую и цветную бумагу IQ Сolor со следующими характеристиками цвета: желтый (YE23), зеленый (MG28), голубой (MB30), розовый (PI25).</p><p>Исследования проводили с перерывами в 1–2 дня при одинаковом освещении 500 лк в условиях оптимальной очковой коррекции для близи (при наличии аметропии). Для уточнения оптической коррекции для близи использовали классический дуохромный тест. Эталонные буквы и цвет бумаги меняли в случайном порядке (рис. 1).</p><fig id="fig-1"><caption><p>Рис. 1. Примеры выполненной корректурной пробы на страницах разного цвета ребенком с ЧАЗН</p><p>Fig. 1. Examples of a proofreading test performed on pages of various colors by a child with PAON</p></caption><graphic xlink:href="glazmag-26-1-g001.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/glazmag/2024/1/P4oaI6MQagVeYy9237jLXnAAFRow03gPtkYUSp6x.jpeg</uri></graphic></fig><p>На втором этапе исследования оценивали остроту зрения по стандартной таблице для близи (тестовые тексты, соответствующие остроте зрения от 0,1 до 1,0 на белом фоне) и при наложении на стандартную таблицу цветных пленок (накладок) для создания определенного цветового тона.</p><p>В качестве цветных пленок использовали набор ReadEZ Swatch, включающий 12 ацетатных прозрачных пленок размером 21 × 7 см. В соответствии с цветовым кругом системы HSL цветовой тон (Н) каждой пленки отличается от следующей примерно на 30 градусов [2–4, 9–12]. При наложении на белый фон насыщенность (S) каждой пленки соответствует 100 % при яркости (L) 50 % (рис. 2, 3).</p><fig id="fig-2"><caption><p>Рис. 2. Набор цветных пленок ReadEZ Swatch</p><p>Fig. 2. A set of colored overlays ReadEZ Swatch</p></caption><graphic xlink:href="glazmag-26-1-g002.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/glazmag/2024/1/6N2kaItYaRUISB6KRt3xA9EK151ZCVqXdQD9O63i.jpeg</uri></graphic></fig><fig id="fig-3"><caption><p>Рис. 3. Стандартная таблица для оценки остроты зрения на близком расстоянии с наложением цветной пленки</p><p>Fig. 3. Standard table for assessing visual acuity at close distance with a color overlay</p></caption><graphic xlink:href="glazmag-26-1-g003.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/glazmag/2024/1/IcYvV5p24bASZF50vAE0KEFcaQPQphBOtUJsLku4.jpeg</uri></graphic></fig><p>Так же как и корректурные пробы, исследование с цветными пленками проводили у всех детей в одинаковых условиях, при равномерном освещении 500 лк и оптимальной очковой коррекции для близи (при наличии аметропии), подобранной также с использованием классического дуохромного теста.</p><p>На третьем этапе исследования в тех же группах пациентов проводили оценку скорости чтения (количество прочитанных слов за минуту), используя вариант (с русскими словами) теста A. J. Wilkins [<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>].</p><p>Тест включал 150 коротких слов (15 слов в строке, 10 строк), напечатанных на белой странице 16-м шрифтом (учитывая низкую остроту зрения у детей с ЧАЗН). Задачей ребенка было правильно прочитать как можно больше слов за одну минуту. У детей с выявленным на предыдущем этапе исследования улучшением остроты зрения при наложении цветных пленок сравнивали скорость чтения тестовых слов на белом фоне и при наложении именно той пленки, цвет которой улучшал остроту зрения. В тех случаях когда улучшение четкости видения текста не было выявлено на предыдущем этапе исследования, оценивали только скорость чтения слов на белом фоне. Очередность предъявления теста на белом фоне и на цветном меняли в случайном порядке. Через 1–2 дня проводили повторное исследование (ретест), и если при первом исследовании предъявляли тест сначала на белом фоне, а затем на цветном – то при повторном исследовании порядок меняли: сначала на цветном фоне, затем на белом, чтобы минимизировать влияние тренировки. С этой же целью при повторном исследовании использовали вариант теста с теми же словами, но в другом порядке (рис. 4).</p><fig id="fig-4"><caption><p>Рис. 4. Тестовые стимулы для оценки скорости чтения на белом фоне (1) и с наложением цветной накладки (2)</p><p>Fig. 4. Test stimuli for evaluating reading speed on a white background (1) and with a color overlay (2)</p></caption><graphic xlink:href="glazmag-26-1-g004.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/glazmag/2024/1/RmRQxKC2hlHiowjqtZtzRHQgtKgNEdmZkT8H8TUj.jpeg</uri></graphic></fig><p>Исследование проводили на базе специальной школы-интерната для детей с офтальмопатологией г. Москвы с декабря 2022 по апрель 2023 г. Добровольное информированное согласие было получено от всех пациентов или их законных представителей.</p><p>Статистическую обработку полученных данных проводили при помощи программы SPSS, использовали оценку достоверности связанных выборок (по W-test) и несвязанных выборок (по U-test), корреляционный и графический анализ.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты оценки количества просмотренных букв на бумаге разных цветов в трех группах детей представлены на диаграммах (рис. 5–7).</p><fig id="fig-5"><caption><p>Рис. 5. Количество просмотренных букв в тестах, распечатанных на бумаге разных цветов, в контрольной группе</p><p>Fig. 5. The number of viewed letters in texts printed on paper of different colors in the control group</p></caption><graphic xlink:href="glazmag-26-1-g005.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/glazmag/2024/1/MAeX4jlGe7UFOfEkugrXWSDwdltOEN6znZtYvplw.jpeg</uri></graphic></fig><fig id="fig-6"><caption><p>Рис. 6. Количество просмотренных букв в тестах, распечатанных на бумаге разных цветов, в группе детей с амблиопией</p><p>Fig. 6. The number of viewed letters in texts printed on paper of different colors in a group of children with amblyopia</p></caption><graphic xlink:href="glazmag-26-1-g006.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/glazmag/2024/1/8NTJPQPa00FOhq2I0KM2yqCzZflKzSQ26NNCylJF.jpeg</uri></graphic></fig><fig id="fig-7"><caption><p>Рис. 7. Количество просмотренных букв в тестах, распечатанных на бумаге разных цветов, в группе детей с ЧАЗН</p><p>Fig. 7. The number of viewed letters in texts printed on paper of different colors in a group of children with PAON</p></caption><graphic xlink:href="glazmag-26-1-g007.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/glazmag/2024/1/fLpliq7jhEFgIUvjC0XzvLpwwHfTxvBeobDmUrau.jpeg</uri></graphic></fig><p>При сравнении количества просмотренных букв на разном фоне во всех трех группах не было обнаружено достоверных различий (р &gt; 0,05).</p><p>Межгрупповое сравнение показало отсутствие достоверной разницы между показателями детей с амблиопией и контрольной группы (р &gt; 0,05).</p><p>Сопоставление показателей детей с амблиопией и с ЧАЗН выявило достоверно меньшее просмотренное количество знаков на розовом фоне в группе детей с ЧАЗН (р = 0,012). С остальными цветами достоверной разницы не выявлялось (р &gt; 0,05).</p><p>Сравнение показателей контрольной группы и детей с ЧАЗН демонстрирует достоверно меньшее количество просмотренных букв на голубом фоне в группе детей с ЧАЗН (р = 0,04). С бумагой других цветов на диаграмме видна статистическая тенденция к уменьшению количества просмотренных букв у детей с ЧАЗН по сравнению с детьми контрольной группы, но разница не является достоверной (р &gt; 0,05).</p><p>Результаты оценки концентрации внимания (в баллах) также представлены на диаграммах (рис. 8–10).</p><fig id="fig-8"><caption><p>Рис. 8. Показатели концентрации внимания в тестах, распечатанных на бумаге разных цветов, в контрольной группе</p><p>Fig. 8. Indicators of concentration of attention in texts printed on paper of different colors in the control group</p></caption><graphic xlink:href="glazmag-26-1-g008.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/glazmag/2024/1/8tLGYjlSpXeU1EYjyJj2BnCFJmSRdmTu6oUiJgm3.jpeg</uri></graphic></fig><fig id="fig-9"><caption><p>Рис. 9. Показатели концентрации внимания в тестах, распечатанных на бумаге разных цветов, в группе детей с амблиопией</p><p>Fig. 9. Concentration indicators in tests printed on paper of different colors in a group of children with amblyopia</p></caption><graphic xlink:href="glazmag-26-1-g009.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/glazmag/2024/1/aGL2JzqfePCNoTc63pYPC6KzS08a1t29YFDvOrxW.jpeg</uri></graphic></fig><fig id="fig-10"><caption><p>Рис. 10. Показатели концентрации внимания в тестах, распечатанных на бумаге разных цветов, в группе детей с ЧАЗН</p><p>Fig. 10. Indicators of in texts printed on paper of different colors in a group of children with PAON</p></caption><graphic xlink:href="glazmag-26-1-g010.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/glazmag/2024/1/ZbTpuzE8LSzfwioTuRdvwuBNd6nT6yn8yOFnK0SB.jpeg</uri></graphic></fig><p>В контрольной группе достоверной разницы показателей концентрации внимания при выполнении задания на бумаге разных цветов выявлено не было (р &gt; 0,05).</p><p>В группе детей с ЧАЗН сравнение показателей концентрации внимания показало достоверно меньшие значения при выполнении задания на розовом фоне, чем на зеленом (р = 0,01).</p><p>В группе с амблиопией наблюдали достоверно меньшие показатели на розовом фоне по сравнению с зеленым (р = 0,025) и голубым (р = 0,033).</p><p>При межгрупповом сравнении выявлены достоверно меньшие показатели при выполнении теста на белом фоне в группе детей с ЧАЗН по сравнению с контрольной группой (р = 0,031). При сравнении показателей между контрольной группой и группой детей с амблиопией, а также между группами детей с амблиопией и с ЧАЗН достоверная разница показателей не выявлена (р &gt; 0,05), хотя на диаграммах можно отметить статистическую тенденцию к более высоким показателям у детей контрольной группы по сравнению с детьми с амблиопией.</p><p>Показатели устойчивости внимания (в баллах) представлены на следующих диаграммах (рис. 11–13).</p><fig id="fig-11"><caption><p>Рис. 11. Показатели устойчивости внимания в тестах, распечатанных на бумаге разных цветов, в контрольной группе детей</p><p>Fig. 11. Indicators of attention stability in texts printed on paper of different colors in the control group of children</p></caption><graphic xlink:href="glazmag-26-1-g011.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/glazmag/2024/1/qdKVfS5xLCO2fJc6Lnb9OUvDWii09QI3LZeLJXHk.jpeg</uri></graphic></fig><fig id="fig-12"><caption><p>Рис. 12. Показатели устойчивости внимания в тестах, распечатанных на бумаге разных цветов, в группе детей с амблиопией</p><p>Fig. 12. Indicators of attention stability in tests printed on paper of different colors in a group of children with amblyopia</p></caption><graphic xlink:href="glazmag-26-1-g012.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/glazmag/2024/1/neNxShdfIKKQEeTFTJI3AJxRUoUZiDrGPe45353i.jpeg</uri></graphic></fig><fig id="fig-13"><caption><p>Рис. 13. Показатели устойчивости внимания в тестах, распечатанных на бумаге разных цветов, в группе детей с ЧАЗН</p><p>Fig. 13. Indicators of attention stability in tests printed on paper of different colors in a group of children with PAON</p></caption><graphic xlink:href="glazmag-26-1-g013.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/glazmag/2024/1/fAkgmdusLCyawPoXaHLfx6RxQeT6ARxJeg2EflHC.jpeg</uri></graphic></fig><p>При сравнении показателей устойчивости внимания в контрольной группе детей они были достоверно выше на белом фоне, чем на желтом (р = 0,009), зеленом (р = 0,023) и голубом (р = 0,012), и сопоставимы с розовым фоном (р = 0,12).</p><p>В группе детей с амблиопией показатели устойчивости внимания при выполнении теста на разных фонах были статистически сопоставимы (р &gt; 0,05).</p><p>В группе детей с ЧАЗН устойчивость внимания на белом фоне была статистически сопоставимой с устойчивостью на желтом (р = 0,08), достоверно меньше на зеленом (р = 0,02), голубом (р = 0,04) и розовом (р = 0,02) фонах.</p><p>При межгрупповом сравнении показателей устойчивости внимания при выполнении теста на разных фонах достоверной разницы выявлено не было.</p><p>Сравнивая внутригрупповые и межгрупповые показатели теста Б. Бурдона с фонами разных цветов, нужно отметить их довольно большую индивидуальную вариабельность. Это может быть причиной отсутствия статистической достоверности в сравниваемых средних значениях и медианах.</p><p>Результаты корреляционного анализа показателей зрительного внимания по результатам теста Б. Бурдона (объем, концентрация и устойчивость внимания) в каждой группе детей представлены в табл. 1.</p><table-wrap id="table-1"><caption><p>Таблица 1. Результаты корреляционного анализа показателей теста Б. Бурдона в исследуемых группах детей</p><p>Table 1. Results of correlation analysis of B. Bourdon’s test indicators in the studied groups of children</p></caption><table><tbody><tr><td>Цвет фонаBackground color</td><td>Корреляция между показателями зрительного внимания по тесту Б. БурдонаCorrelation between indicators of visual attention according to the B. Bourdon test</td><td>Группы детейGroups of children</td></tr><tr><td>КонтрольControlr (p)</td><td>АмблиопияAmblyopiar (p)</td><td>ЧАЗНPAONr (p)</td></tr><tr><td>белыйwhite</td><td>объем – концентрацияquantity – concentration</td><td>–0,12(p = 0,66)</td><td>0,45(p = 0,07)</td><td>–0,37(p = 0,14)</td></tr><tr><td>объем – устойчивостьquantity – stability</td><td>–0,22(p = 0,4)</td><td>0,41(p = 0,1)</td><td>0,35(p = 0,17)</td></tr><tr><td>концентрация – устойчивостьconcentration – stability</td><td>0,09(p = 0,72)</td><td>0,51(p = 0,03)</td><td>–0,47(p = 0,06)</td></tr><tr><td>желтыйyellow</td><td>объем – концентрацияquantity – concentration</td><td>–0,1(p = 0,7)</td><td>–0,34(p = 0,18)</td><td>–0,2(p = 0,45)</td></tr><tr><td>объем – устойчивостьquantity – stability</td><td>0,25(p = 0,33)</td><td>0,7(p = 0,002)</td><td>0,3(p = 0,24)</td></tr><tr><td>концентрация – устойчивостьconcentration – stability</td><td>–0,07(p = 0,78)</td><td>–0,23(p = 0,38)</td><td>–0,09(p = 0,72)</td></tr><tr><td>зеленыйgreen</td><td>объем – концентрацияquantity – concentration</td><td>–0,33(p = 0,19)</td><td>–0,01(p = 0,97)</td><td>0,1(p = 0,7)</td></tr><tr><td>объем – устойчивостьquantity – stability</td><td>0,62(p = 0,007)</td><td>0,29(p = 0,25)</td><td>0,83(p &lt; 0,001)</td></tr><tr><td>концентрация – устойчивостьconcentration – stability</td><td>0,004(p = 0,99)</td><td>–0,35(p = 0,17)</td><td>0,01(p = 0,97)</td></tr><tr><td>голубойblue</td><td>объем – концентрацияquantity – concentration</td><td>–0,28(p = 0,28)</td><td>–0,15(p = 0,55)</td><td>0,1(p = 0,73)</td></tr><tr><td>объем – устойчивостьquantity – stability</td><td>0,3(p = 0,24)</td><td>0,55(p = 0,02)</td><td>0,61(p = 0,009)</td></tr><tr><td>концентрация – устойчивостьconcentration – stability</td><td>0,32(p = 0,21)</td><td>0,03(p = 0,92)</td><td>–0,1(p = 0,72)</td></tr><tr><td>розовыйpink</td><td>объем – концентрацияquantity – concentration</td><td>–0,14(p = 0,58)</td><td>0,15(p = 0,57)</td><td>0,17(p = 0,52)</td></tr><tr><td>объем – устойчивостьquantity – stability</td><td>0,02(p = 0,93)</td><td>0,38(p = 0,13)</td><td>–0,34(p = 0,184)</td></tr><tr><td>концентрация – устойчивостьconcentration – stability</td><td>0,05(p = 0,84)</td><td>0,09(p = 0,74)</td><td>–0,27(p = 0,28)</td></tr></tbody></table></table-wrap><p>В контрольной группе детей была выявлена достоверная средняя положительная корреляция между объемом и устойчивостью внимания для зеленого фона.</p><p>В группе детей с амблиопией выявили достоверную среднюю положительную корреляцию между объемом и устойчивостью внимания для желтого и голубого фонов, а также между концентрацией и устойчивостью внимания для белого фона.</p><p>В группе детей с ЧАЗН наблюдали достоверную положительную корреляцию между объемом и устойчивостью внимания – сильную для зеленого фона и среднюю для голубого.</p><p>Результаты оценки бинокулярной остроты зрения при использовании стандартного теста для близи (на белом фоне) и при наложении на него цветных пленок представлены в табл. 2.</p><table-wrap id="table-2"><caption><p>Таблица 2. Результаты оценки влияния цветных пленок на остроту зрения у детей исследуемых групп</p><p>Table 2. Results of evaluation of the effect of color films on visual acuity in children of the studied groups</p></caption><table><tbody><tr><td>Влияние на остроту зренияEffect on visual acuity</td><td>Цвет пленокColor of the overlays</td><td>Группы детейGroups of children</td></tr><tr><td>Контроль, абсолютное число детей (%)Control, absolute number of children (%)n = 17</td><td>Амблиопия, абсолютное число детей (%)Amblyopia, absolute number of children (%)n = 17</td><td>ЧАЗН, абсолютное число детей (%)PAON, absolute number of children (%)n = 17</td></tr><tr><td>УлучшениеImprovement</td><td>желто-зеленые тона (А, В, С)yellow-green tones (A, B, C)</td><td>2 (11,8)</td><td>9 (52,9)</td><td>11 (64,7)</td></tr><tr><td>розовые тона (I, J, K)pink tones (I, J, K)</td><td>1 (5,9)</td><td>1 (5,9)</td><td>–</td></tr><tr><td>оранжевый тон (L)orange tone (L)</td><td>–</td><td>1 (5,9)</td><td>1 (5,9)</td></tr><tr><td>фиолетовые тона (G, H)violet tones (G, H)</td><td>–</td><td>–</td><td>1 (5,9)</td></tr><tr><td>Одинаковая острота зрения без цветных пленок (белый фон) и с пленкамиThe same visual acuity without colored overlays (white background) and with colored overlays</td><td>14 (82,3)</td><td>4 (23,5)</td><td>3 (17,6)</td></tr><tr><td>УхудшениеDeterioration</td><td>голубые тона (E, F) и розовый тон (I)light blue tones (E, F), рink tones (I)</td><td>–</td><td>2 (11,8)</td><td>1 (5,9)</td></tr></tbody></table></table-wrap><p>В контрольной группе бинокулярная острота зрения с тестом на белом фоне соответствовала 1,0, при этом трое отмечали некоторое субъективное повышение четкости текста при использовании цветных накладок желто-зеленых (у двух детей) и розовых (у одного ребенка) тонов.</p><p>У детей с амблиопией бинокулярная острота зрения (с коррекцией для близи) при использовании белого фона составляла от 0,4 до 0,8 (в среднем 0,69 ± 0,04), у детей с ЧАЗН – от 0,2 до 0,7 (в среднем 0,41 ± 0,03).</p><p>У детей как с амблиопией, так и с ЧАЗН повышение или снижение остроты зрения при наложении цветных пленок отмечалось на 0,1–0,15 по сравнению с показателями теста на белом фоне.</p><p>При оценке скорости чтения у детей получены следующие результаты. У детей контрольной группы оценивали только скорость чтения на белом фоне, так как четкость воспринимаемого на нем текста в таблице была хорошей и существенного влияния на нее цветного фона дети этой группы не отмечали.</p><p>Показатели скорости чтения на белом фоне у детей контрольной группы при первом исследовании и повторном (ретест), проводимом через 1–2 дня после первого, были статистически сопоставимы (р = 0,7) (рис. 14).</p><fig id="fig-14"><caption><p>Рис. 14. Показатели скорости чтения у детей контрольной группы (n = 17) при первом и повторном исследовании</p><p>Fig. 14. Reading speed indicators (number of words read per minute) in children of the control group (n = 17) in the test and retest</p></caption><graphic xlink:href="glazmag-26-1-g014.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/glazmag/2024/1/4BQhDeAa56qXBPSecH8NoHObOXF2J3Pdt0PVwzxv.jpeg</uri></graphic></fig><p>Результаты оценки скорости чтения на белом фоне и при наложении индивидуально подобранной цветной пленки у детей с амблиопией при первом и повторном исследовании представлены на диаграммах (рис. 15).</p><fig id="fig-15"><caption><p>Рис. 15. Показатели скорости чтения на белом фоне и при наложении индивидуально подобранной цветной пленки у детей с амблиопией (n = 11) при первом (1) и повторном (2) исследовании</p><p>Fig. 15. Indicators of reading speed (number of words read per minute) on a white background and when applying an individually selected color film in children with amblyopia (n = 11) in the test (1) and in the retest (2)</p></caption><graphic xlink:href="glazmag-26-1-g015.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/glazmag/2024/1/Vsgr2b2jDeSCQwwZiC4cBEAyczOgtONb0b6nzcl8.jpeg</uri></graphic></fig><p>При анализе представленных данных выявлено достоверное повышение скорости чтения при наложении на тест индивидуально подобранной цветной пленки как при первом (в среднем на 17,6 % больше прочитанных за минуту слов, р = 0,003), так и при повторном (в среднем на 19,2 % больше прочитанных за минуту слов, р = 0,003) тестированиях. При сравнении показателей теста и ретеста скорости чтения они были статистически сопоставимы как для белого фона (р = 0,7), так и для цветного (р = 0,4).</p><p>У двух детей с амблиопией, имевших ухудшение остроты зрения на 0,1 при наложении пленок голубых тонов (F и Е), наблюдали снижение скорости чтения на 16,3–18,2 %. У этих же детей отмечено ухудшение показателей теста Б. Бурдона с голубым фоном по сравнению с другими цветами.</p><p>Результаты оценки скорости чтения на белом фоне и при наложении индивидуально подобранной цветной пленки у детей с ЧАЗН при первом и повторном исследовании представлены на следующих диаграммах (рис. 16).</p><fig id="fig-16"><caption><p>Рис. 16. Показатели скорости чтения на белом фоне и при наложении индивидуально подобранной цветной пленки у детей с ЧАЗН (n = 13) при первом (1) и повторном (2) исследовании</p><p>Fig. 16. Indicators of reading speed (the number of words read per minute) on a white background and when applying an individually selected color film in children with PAON (n = 13) in the test (1) and in the retest (2)</p></caption><graphic xlink:href="glazmag-26-1-g016.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/glazmag/2024/1/u06bwit85LXs9aJ1EUUxCQjdHp4RHkZ27IcM04sH.jpeg</uri></graphic></fig><p>При анализе представленных данных в этой группе детей также выявлено достоверное повышение скорости чтения при наложении на тест индивидуально подобранной цветной пленки как при первом (в среднем на 31,1 % больше прочитанных за минуту слов, р = 0,001), так и при повторном (в среднем на 31,2 % больше прочитанных за минуту слов, р = 0,001) тестированиях. Показатели теста и ретеста скорости чтения были статистически сопоставимы как для белого фона (р = 0,4), так и для цветного (р = 0,7).</p><p>У одного ребенка в этой группе, имевшего ухудшение остроты зрения на 0,15 при наложении пленок голубого (F) и фиолетового (G) тонов, наблюдали и снижение скорости чтения на 17,8 %. У этого же ребенка выявлено ухудшение показателей теста Б. Бурдона с голубым и розовым фоном по сравнению с другими цветами.</p><p>Межгрупповое сравнение данных демонстрировало достоверно более высокие показатели скорости чтения на белом фоне у детей контрольной группы по сравнению с показателями детей двух других групп как при первом, так и повторном тестировании (р &lt; 0,001). Кроме того, у детей с ЧАЗН показатели скорости чтения на белом фоне были достоверно ниже показателей детей с амблиопией как при первом, так и повторном тестировании (р &lt; 0,001).</p><p>Показатели с цветным фоном у детей с амблиопией достигали показателей детей контрольной группы как при первом, так и при повторном тестировании (р &gt; 0,05). Показатели же детей с ЧАЗН, улучшающиеся с цветным фоном, оставались, между тем, достоверно ниже показателей детей контрольной группы с белым фоном как при первом, так и при повторном тестировании (р &lt; 0,001).</p><p>Сравнивая использованные нами методы исследования, нужно отметить, что вариант теста Б. Бурдона с использованием бумаги разных цветов является достаточно трудоемким методом как для пациента, так и для исследователя. Другим недостатком является ограниченный набор цветов, в связи с чем снижаются возможности индивидуального подбора оттенка, способного улучшить зрительное восприятие.</p><p>Оценка остроты зрения и скорости чтения на белом фоне и с цветными пленками является гораздо более легкой для выполнения, требует значительно меньше времени и не утомляет ребенка. При необходимости имеющиеся в наборе пленки можно комбинировать, получая еще более сложные оттенки. Это дает возможность индивидуального подбора нужного для данного пациента цветового тона, что, в свою очередь, повышает эффект воздействия цвета на зрительные функции. Можно предположить, что более показательные результаты влияния цвета на зрительные функции у детей с офтальмопатологией связаны именно с возможностью индивидуального подбора цветового тона. Нужно отметить, что наиболее часто положительный эффект у детей с офтальмопатологией мы наблюдали при использовании желто-зеленых цветовых тонов, особенно у детей с ЧАЗН. При этом рефракция таких детей была разной (миопическая, гиперметропическая, смешанный астигматизм), а выявленная аметропия при исследовании корригировалась с учетом дуохромного теста.</p><p>Эти наблюдения, а также тот факт, что цветовой фон имеет значение для зрительного восприятия у пациентов как с амблиопией (обусловленной процессами торможения на уровне зрительной коры), так и с ЧАЗН (непосредственной причиной которой являются дегенеративные изменения ганглиозных клеток сетчатки и проводящих зрительных путей), могут свидетельствовать в пользу влияния определенного цвета на центральные процессы обработки зрительной информации.</p><p>В настоящее время существуют три основные теории влияния цветного фона на обработку зрительной информации на уровне ЦНС: 1) теория скотопической чувствительности, 2) магноцеллюлярный дефицит, 3) влияние на возбудимость коры головного мозга. Эти теории были предложены специалистами в области цветодиагностики и цветокоррекции дислексии [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>][19–27]. Предполагая ведущую роль центральных механизмов обработки зрительной информации в улучшении зрительного восприятия при чтении текста на индивидуально подобранном цветовом фоне, мы рассматриваем данные теории как возможные объяснения наблюдаемого нами явления у детей с офтальмопатологией, не имеющих специфических симптомов дислексии.</p><p>Одним из обсуждаемых аспектов теории скотопической чувствительности является связь между дефицитом активности палочек сетчатки и работой магноцеллюлярной системы в зрительной коре [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>].</p><p>Магноцеллюлярный и парвоцеллюлярный пути представляют собой две параллельные подсистемы проведения и обработки зрительной информации. Волокна магноцеллюлярных клеток сетчатки составляют основную часть дорсального пути, передающего в ЦНС информацию о местоположении и перемещении объекта в пространстве (нейроны «Где?») [19–21]. Из области V1 (первичной зрительной коры) эта информация проецируется в область средней височной коры, медиальную верхнюю височную область, зоны V3, V3A и V6, внутрипариетальную борозду задней теменной коры. Это области коры, обеспечивающие «пространственное внимание» и участвующие в анализе временны́х характеристик информации. Задняя теменная кора передает информацию в префронтальную кору, участвующую в организации рабочей памяти и контроля движений [22–25].</p><p>Вентральный путь, имеющий как магноцеллюлярные, так и парвоцеллюлярные входы, передает информацию из области V1 через область V4 и далее в нижнюю височную кору, область, обеспечивающую анализ цвета и формы объекта (нейроны «Что?») [22–25].</p><p>Более быстрая передача зрительной информации магноцеллюлярными нейронами дорсального пути в норме должна синхронизироваться при помощи обратной связи с работой парвоцеллюлярной системы [<xref ref-type="bibr" rid="cit26">26</xref>]. Обратная связь в дорсальном пути от средней височной коры до V1 улучшает выделение фигуры из фона, помогая распознавать буквы в словах и слова в тексте [<xref ref-type="bibr" rid="cit18">18</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit25">25</xref>]. Кроме того, обратная связь от средней височной коры оказывает наиболее сильное влияние на стимулы с низкой яркостью, такие как низкоконтрастные паттерны, максимально активирующие нейроны магноцеллюлярной системы [<xref ref-type="bibr" rid="cit19">19</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit26">26</xref>].</p><p>Считается, что магноцеллюлярная система участвует в восприятии текста благодаря способности быстро и последовательно опознавать буквы. Магноцеллюлярный дефицит проявляется при чтении главным образом нестабильностью координации движений глаз, что затрудняет слияние изображений на уровне центрального отдела зрительного анализатора и приводит к визуальным искажениям слов и текста. Отсутствие синхронизации временны́х параметров работы магноцеллюлярной и парвоцеллюлярной систем препятствует выделению и идентификации критических элементов, необходимых для чтения (например, начало и конец слова), затрудняет оценку количества букв в слове, ухудшает анализ направления и скорости движения зрительных паттернов, препятствует выделению фигур из фона [19–26].</p><p>Предполагают, что использование правильно подобранного цветового фона регулирует скорость передачи информации в магноцеллюлярной системе и улучшает ее взаимодействие с парвоцеллюлярной системой [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit26">26</xref>].</p><p>Теория возбудимости коры головного мозга, предложенная A. J. Wilkins, предполагает, что чтение, представляющее собой достаточно интенсивную сенсорную стимуляцию, может приводить в некоторых случаях к снижению механизмов торможения в зрительной коре. Чрезмерное возбуждение корковых нейронов может вызывать искажения зрительного восприятия [<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>]. Индивидуально подобранные цветные накладки помогают нейронам зрительной коры работать в оптимальном режиме, без гипервозбудимости [<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit27">27</xref>].</p><p>Таким образом, проведенный нами анализ полученных результатов демонстрирует важность индивидуального подбора цвета, позволяющего улучшить зрительное восприятие текста у детей при снижении остроты зрения, обусловленном как процессами центрального торможения (при амблиопии), так и органической патологией на уровне сетчатки и зрительного нерва (при ЧАЗН). Патология сетчатки и зрительного нерва затрудняет, в свою очередь, работу центральных отделов зрительного анализатора, поэтому наши наблюдения могут подтверждать теории влияния цветного фона на обработку зрительной информации на уровне ЦНС. Между тем, очевидно, что причины и механизмы влияния цвета на зрительные функции у пациентов с офтальмопатологией требуют дальнейшего исследования.</p></sec><sec><title>Выводы</title></sec><sec><title>Вклад авторов</title><p>Концепция исследования, написание текста: С.И. Рычкова.</p><p>Поиск литературы, сбор и статистическая обработка материала, подготовка иллюстраций: С.И. Рычкова, Т.Д. Абугова, Р.И. Сандимиров.</p><p>Обсуждение полученных результатов и текста статьи: С.И. Рычкова, Т.Д. Абугова, В.Г. Лихванцева.</p></sec><sec><title>Authors’ contributions</title><p>Research concept, text writing: S.I. Rychkova.</p><p>Literature search, collection and statistical processing of material, preparation of illustrations: S.I. Rychkova, T.D. Abugova, R.I. Sandimirov.</p><p>Discussion of the results and the text of the article: S.I. Rychkova, T.D. Abugova, V.G. Likhvantseva.</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьева ЛП. Дети с проблемами в развитии (комплексная диагностика и коррекция). Москва: ИКЦ «Академкнига»; 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigorievа LP. Children with developmental problems (complex diagnostics and correction). Мoscow: Akademkniga; 2002. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абугова ТД. Цветокоррекция при дислексии. Современная оптометрия. 2019;6:24–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abugova TD. Color correction for dyslexia. Modern Optometry. 2019;6:24–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abugova TD. Color correction for dyslexia. Modern Optometry. 2019;6:24–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abugova TD. Color testing and color correction. The EYE GLAZ. 2021;23(1):53–58. (I n Russ.) doi: 10.33791/2222-44082021-1-53-58</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абугова ТД. Цветотестирование и цветокоррекция. The EYE ГЛАЗ. 2021;23(1):53–58. doi: 10.33791/2222-4408-2021-1-53-58</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abugova TD. The method of selecting colored glasses for the correction by color. The EYE GLAZ. 2022;24(1):55–64. (In Russ.) doi: 10.33791/2222-4408-2022-1-55-64</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абугова ТД. Методика подбора цветных очков при коррекции цветом. The EYE ГЛАЗ. 2022;24(1):55–64. doi: 10.33791/2222-4408-2022-1-55-64</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kornev AN. Fundamentals of speech pathology of childhood: clinical and psychological aspects. St. Petersburg: Rech; 2005. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корнев АН. Основы логопатологии детского возраста: клинические и психологические аспекты. Санкт-Петербург: Речь; 2005 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moshkova OM. Retardation of visual perception as a criterion for early detection of dyslexia. Education and Science. 2014;10:105–117. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мошкова ОМ. Ретардация визуального восприятия как критерий раннего выявления дислексии. Образование и наука. 2014;10:105–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rychkova SI, Likhvantseva VG. Visual disorders in patients with dyslexia (literature review). The EYE GLAZ. 2022;24(2):47–54. (In Russ.) doi: 10.33791/2222-4408-20222-47-54</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рычкова СИ, Лихванцева ВГ. Зрительные нарушения у пациентов с дислексией (обзор литературы). The EYE ГЛАЗ. 2022;24(2):47–54. doi: 10.33791/2222-4408-2022-247-54</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu YJ, Yang WH, Wang QX, Yang DS, Hu XY, Jing J, Li XH. Eye-movement patterns of Chinese children with developmental dyslexia during the Stroop test. Biomedical and Environmental Sciences. 2018;31(9):677–685. doi: 10.3967/ bes2018.092</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu YJ, Yang WH, Wang QX, Yang DS, Hu XY, Jing J, Li XH. Eye-movement patterns of Chinese children with developmental dyslexia during the Stroop test. Biomedical and Environmental Sciences. 2018;31(9):677–685. doi: 10.3967/ bes2018.092</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilkins AJ. Reading through colour: how coloured fi lters can reduce reading diffi culty, eye strain, and headaches. Chichester: John Wiley &amp; Soons Ltd; 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilkins AJ. Reading through colour: how coloured fi lters can reduce reading diffi culty, eye strain, and headaches. Chichester: John Wiley &amp; Soons Ltd; 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Irlen H. Reading by the colors: overcoming dyslexia and other reading disabilities trough the Irlen method. New York: Penguin Group Inc; 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Irlen H. Reading by the colors: overcoming dyslexia and other reading disabilities trough the Irlen method. New York: Penguin Group Inc; 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jordan I. Visual impairment in dyslexia. Мoscow: MC “Neuro-Med”; 2017. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джордан И. Нарушение зрительного восприятия при дислексии. Москва: МЦ «Невро-Мед»; 2017 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jordan I. A professionals guide to prescribing tints and fi lters. Maybole; 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jordan I. A professionals guide to prescribing tints and fi lters. Maybole; 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorov KR. Quantitative assessment of the productivity of attention in the method of “Proof-reading test” by B. Bourdon. Bulletin of the Udmurt University. The Series “Philosophy. Psychology. Pedagogy”. 2012;4:50–57. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоров КР. Количественная оценка продуктивности внимания в методике «Корректурная проба» Б. Бурдона. Вестник Удмуртского университета. Серия «Философия. Психология. Педагогика». 2012;4:50–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abkovich AY. Studying attention in children with disabilities. Special Education. 2014;4:5–11. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абкович АЯ. Изучение внимания у детей с ограниченными возможностями здоровья. Специальное образование. 2014;4:5–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhelyaskova SI. Study of attention disorders in children of primary school age. Scientifi c Journal. 2021;2(57):89–91. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Желяскова СИ. Исследование нарушения внимания у детей младшего школьного возраста. Научный журнал. 2021;2(57):89–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ustun F, Tasgin E. The effect of recreative purpose modern and traditional archery education on attention parameters in adolescents. Journal of Education and Learning. 2020;9(1):244– 250. doi: 0.5539/jel.v9n1p244</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ustun F, Tasgin E. The effect of recreative purpose modern and traditional archery education on attention parameters in adolescents. Journal of Education and Learning. 2020;9(1):244– 250. doi: 0.5539/jel.v9n1p244</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yildiz M, Çetinkaya E. The relationship between good readers’ attention, reading fl uency and reading comprehension. Universal Journal of Educational Research. 2017;5(3):366–371. doi: 10.13189/ujer.2017.050309</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yildiz M, Çetinkaya E. The relationship between good readers’ attention, reading fl uency and reading comprehension. Universal Journal of Educational Research. 2017;5(3):366–371. doi: 10.13189/ujer.2017.050309</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ogita C, Pothong A. The effects of wall color on students’ attention levels: An international school’s perspective. Journal of Student Research. 2021;10(2). doi: 10.47611/jsrhs.v10i2.1418.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ogita C, Pothong A. The effects of wall color on students’ attention levels: An international school’s perspective. Journal of Student Research. 2021;10(2). doi: 10.47611/jsrhs.v10i2.1418.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lawton T. Increasing visual timing by movement discrimination exercises improves reading fl uency, attention span, and memory retention in dyslexics. Neurology and Neurosurgery. 2019;2:1–8. doi: 10.15761/NNS.1000118</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lawton T. Increasing visual timing by movement discrimination exercises improves reading fl uency, attention span, and memory retention in dyslexics. Neurology and Neurosurgery. 2019;2:1–8. doi: 10.15761/NNS.1000118</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stein J. The current status of the magno-cellular theory of developmental dyslexia. Neuropsychologia. 2019;130:66–77. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2018.03.022</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stein J. The current status of the magno-cellular theory of developmental dyslexia. Neuropsychologia. 2019;130:66–77. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2018.03.022</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bellocchi S, Leclercq V. Exploring the moderation effect of educational stage on visual magnocellular functioning linked to reading: a study in French primary school children. Children. 2021;8:68. doi: 10.3390/children8020068</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bellocchi S, Leclercq V. Exploring the moderation effect of educational stage on visual magnocellular functioning linked to reading: a study in French primary school children. Children. 2021;8:68. doi: 10.3390/children8020068</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maunsell JH, Nealey TA, De Priest DD. Magnocellular and parvocellular contributions to responses in the middle temporal visual area (MT) of the macaque monkey. J Neurosci. 1990;10:3323–3334.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maunsell JH, Nealey TA, De Priest DD. Magnocellular and parvocellular contributions to responses in the middle temporal visual area (MT) of the macaque monkey. J Neurosci. 1990;10:3323–3334.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nassi JJ, Lyon DC, Callaway EM. The parvocellular LGN provides a robust disynaptic input to the visual motion area MT. Neuron. 2006;50:319–327. doi: 10.1016/j.neuron.2006.03.019</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nassi JJ, Lyon DC, Callaway EM. The parvocellular LGN provides a robust disynaptic input to the visual motion area MT. Neuron. 2006;50:319–327. doi: 10.1016/j.neuron.2006.03.019</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gori S, Cecchini P, Bigoni A, Molteni M, Facoetti A. Magnocellular-dorsal pathway and sublexical route in developmental dyslexia. Front Hum Neurosci. 2014;8:460. doi: 10.3389/fnhum.2014.00460</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gori S, Cecchini P, Bigoni A, Molteni M, Facoetti A. Magnocellular-dorsal pathway and sublexical route in developmental dyslexia. Front Hum Neurosci. 2014;8:460. doi: 10.3389/fnhum.2014.00460</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hupe JM, Payne AC, Lomer BR, Girad SG, Bullier J. Cortical feedback improves discrimination between fi gure and background by V1, V2 and V3 neurons. Nature. 1998;394:784– 787.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hupe JM, Payne AC, Lomer BR, Girad SG, Bullier J. Cortical feedback improves discrimination between fi gure and background by V1, V2 and V3 neurons. Nature. 1998;394:784– 787.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vidyasagar TR. Reading into neuronal oscillations in the visual system: implications for developmental dyslexia. Front Hum Neurosci. 2013;7:1–10. doi: 10.3389/fnhum.2013.00811</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vidyasagar TR. Reading into neuronal oscillations in the visual system: implications for developmental dyslexia. Front Hum Neurosci. 2013;7:1–10. doi: 10.3389/fnhum.2013.00811</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henderson LM, Taylor RH, Barrett BT, Griffi ths PG. Treating reading diffi culties with colour. BMJ. 2014;349:g5160. doi: 10.1136/bmj.g5160</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Henderson LM, Taylor RH, Barrett BT, Griffi ths PG. Treating reading diffi culties with colour. BMJ. 2014;349:g5160. doi: 10.1136/bmj.g5160</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henderson LM, Taylor RH, Barrett BT, Griffi ths PG. Treating reading diffi culties with colour. BMJ. 2014;349:g5160. doi: 10.1136/bmj.g5160</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
