<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">glazmag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">The EYE ГЛАЗ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The EYE GLAZ</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2222-4408</issn><issn pub-type="epub">2686-8083</issn><publisher><publisher-name>Академия медицинской оптики и оптометрии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33791/2222-4408-2022-3-49-54</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">glazmag-360</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИКУМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>WORKSHOP</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новинка на российском рынке контактной коррекции зрения – мультифокальные линзы Fusion NEW Multifocal. Алгоритм подбора</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fusion NEW Multifocal lenses are a novelty on the Russian market of contact vision correction. Lens fitting guide</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2069-1323</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бакалова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bakalova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бакалова Наталья Александровна, врач-офтальмолог, руководитель отдела контактной коррекции зрения </p><p>125438, Российская Федерация, Москва, ул. Михалковская, д. 63б, стр. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia A. Bakalova, Ophthalmologist, Head of the Department of Contact Lens Vision Correction </p><p> 63B, bld. 4 Mikhalkovskaya Str., Moscow, 125438, Russian Federation </p></bio><email xlink:type="simple">n.bakalova@okvision.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>АНО «Национальный институт миопии»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Myopia Institute </institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>24</volume><issue>3</issue><fpage>49</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Академия медицинской оптики и оптометрии, 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Академия медицинской оптики и оптометрии</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Академия медицинской оптики и оптометрии</copyright-holder><license xlink:href="https://www.theeyeglaz.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.theeyeglaz.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.theeyeglaz.com/jour/article/view/360">https://www.theeyeglaz.com/jour/article/view/360</self-uri><abstract><p>Пресбиопия становится глобальной проблемой во всем мире и приводит к снижению качества жизни из‑за отсутствия ее коррекции или гипокоррекции у 94% людей после 45 лет. Одним из активно развивающихся методов контактной коррекции пресбиопии являются мультифокальные мягкие контактные линзы (МФМКЛ). По данным отчета наших зарубежных коллег, в 2021 году на долю МФМКЛ среди всех типов мягких контактных линз в мире приходилось 14%, а это на 2% выше по сравнению с 2020 годом.В данной статье рассмотрим алгоритм подбора новых МФМКЛ компании OKVision® Fusion NEW Multifocal, который поможет специалистам упростить и ускорить сам процесс подбора, а пациентам получить желаемое качество зрения на требуемых дистанциях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Presbyopia is becoming a global problem worldwide, leading to reduced quality of life due to lack of correction or hypocorrection in 94% of people over 45. Multifocal soft contact lenses (MFCLs) are one of the fastest growing methods of contact correction for presbyopia. According to a report by our international colleagues, MFCLs represent 14% of all types of MCLs worldwide in 2021, an increase of 2% from 2020.In this article we will look at the OKVision® Fusion NEW Multifocal fitting algorithm to help professionals simplify and speed up the fitting process and help patients get the vision quality they want at the right distances.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мультифокальные контактные линзы</kwd><kwd>пресбиопия</kwd><kwd>симультанный дизайн</kwd><kwd>алгоритм подбора</kwd><kwd>аддидация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>soft multifocal contact lenses</kwd><kwd>presbyopia</kwd><kwd>simultaneous image</kwd><kwd>fitting guide</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p>На сегодняшний день пресбиопия становится повсеместной мировой проблемой и является неизбежным физиологическим состоянием, представляющим закономерное проявление возрастной инволюции глаза. Данное состояние характеризуется постепенным и естественным необратимым снижением аккомодационной способности глаза, обусловленным возрастом [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>].</p><p>По оценкам Всемирной организации здравоохранения в начале 2014 года насчитывалось около 2 млрд пресбиопов при общей численности населения нашей планеты 7,2 млрд человек [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>]. Со временем эта цифра будет только расти, и по предварительным прогнозам ожидается, что к 2030 г. 40% мирового населения достигнут 40-летнего возраста [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>]. Принимая во внимание, что клинические проявления пресбиопии развиваются у всех людей независимо от их рефракции и манифестируют обычно в 40–50 лет, именно в этом возрасте человек находится на пике своих профессиональных и физических сил [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>]. Недостаточно четкое зрение на близкой дистанции является препятствием для осуществления качественной работы вблизи, особенно при широком использовании электронных устройств. Интересен и тот факт, что снижение качества жизни, связанное с отсутствием коррекцииили гипокоррекцией, наблюдается у 94% людей после 45 лет в развивающихся странах [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>].</p><p>Жалобы пациентов с пресбиопией сводятся к снижению зрения вблизи при непродолжительной зрительной нагрузке, замедлению фокусировки при переводе взгляда, двоению, повышенной утомляемости, частым головным болям и др.</p><p>Коррекция пресбиопии в настоящее время может быть реализована тремя способами: очковой, контактной коррекцией или имплантацией мультифокальных ИОЛ [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>]. Целью врача при работе с пациентом в возрасте пресбиопии является обеспечение возможности оптической установки глаза на различные расстояния (главным образом вдаль и вблизи) при применении одного корригирующего средства, т. е. реализация принципа мультифокальности [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>].</p><p>Несмотря на активное развитие контактной и хирургической коррекции пресбиопии, традиционным и приоритетным методом коррекции остаются очковые линзы. В настоящий период использование прогрессивных очков является одним из современных, надежных и эргономичных способов решения возрастной недостаточности аккомодации, который обеспечивает высокое качество зрения на различных дистанциях [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>]. Однако следует учитывать, что использование данного вида коррекции требует периода зрительной адаптации, пациенты, вероятнее всего, столкнутся с периферическими аберрациями, искажением предметов при переводе взгляда с разных областей и, на что хотелось бы обратить внимание, они часто не удовлетворены эстетикой очковых линз при аметропиях средней и высокой степени. Прогрессивная очковая коррекция подходит активным пресбиопам любого возраста, которые ранее не пользовались оптической коррекцией или носили монофокальные очки.</p><p>Не стоит забывать и о другой категории пациентов, которые пользовались или до сих пор пользуются мягкими контактными линзами (МКЛ), в особенности если речь идет об аметропиях средней или высокой степени. Данная категория пресбиопов в нашем активно развивающем мире не хочет менять свой привычный и активный образ жизни и тем более переходить, с их слов, на менее эстетичный способ коррекции.</p><p>На сегодня МКЛ активно используются в коррекции пресбиопии, и для этой цели применяют несколько методов: комбинированный (контактная линза + очки), моновизуальную коррекцию или МФМКЛ [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>].</p><p>В последнее время современная коррекция пресбиопии с помощью МФМКЛ стала приобретать все большую популярность, и по данным отчета, опубликованного в журнале Сontact Lenses Spectrum, в 2021 году на долю МФМКЛ среди МКЛ в мире приходилось 14%, а это на 2% выше по сравнению с 2020 годом [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>].</p><p>В настоящий период выделяют два основных типа конструкции МКЛ для коррекции пресбиопии: альтернирующий и симультанный дизайны.</p><p>В МФМКЛ альтернирующего дизайна заложен принцип попеременного видения, применяемый в бифокальных очках. В линзе имеются две зоны с разной оптической силой: для четкого видения вдаль в центре (область зрачка) и вблизи в нижнем сегменте парацентрально. Пациент, как и в бифокальных очках, смотрит вдаль через сегмент для дали, а вблизи – через сегмент для близи. В зависимости от установки глаза на сетчатке формируется только одно четкое изображение, соответствующее зрению вдаль или вблизи [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>].</p><p>В МФМКЛ симультанного дизайна заложен принцип одновременного видения. Зоны четкого зрения для дали и близи расположены в области зрачка концентрическими кругами по отношению друг к другу. Поток света, проходя через МФМКЛ, одновременно проецирует два или более ретинальных изображения от разноудаленных предметов. Для четкого видения на разных расстояниях мозг «выбирает» необходимое ему изображение [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>]. Изображение, находящееся не в фокусе, кажется размытым и должно быть избирательно подавлено пациентом, при этом будут формироваться круги светорассеяния, которые вызовут нежелательные зрительные эффекты, такие как, например, засветы и ореолы вокруг источников света. Разделение потока света линзой неизбежно приводит к снижению пространственной контрастной чувствительности [<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>].</p><p>В настоящее время чаще стали применяться бивизуальные МФМКЛ, то есть симультанные, с центральной зоной для близи, в которых нет резкой границы раздела между центральной и периферической частями оптической зоны, переход плавный и постепенный. Такой дизайн оправдан физиологическим сужением зрачка при фиксации взгляда на близко расположеных предметах. Несомненными преимуществами данного дизайна линз являются достаточное, стабильное зрение на всех дистанциях, быстрая адаптация к линзам и высокая комфортность ношения [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>]. Одним из таких дизайнов линз для коррекции пресбиопии являются новые МФМКЛ компании OKVision® – Fusion NEW Multifocal (рис. 1).</p><fig id="fig-1"><caption><p>Рис. 1. Мультифокальные линзы симультанного дизайна с центральной зоной для близи OKVision® Fusion NEW MultifocalFig. 1. OKVision® Fusion NEW Multifocal with Center-Near simultaneus lenses</p></caption><graphic xlink:href="glazmag-24-3-g001.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/glazmag/2022/3/FT3XzzF98lIFZppMUCA92NSn9oVDJV7EKtRLpzkM.jpeg</uri></graphic></fig><p>Fusion NEW Multifocal компании OKVision® созданы на основе асферического дизайна Hight Definition Control с компенсацией сферических аберраций и стабилизацией периферического зрения в сочетании c высокой остротой зрения даже в темное время суток. Использование сбалансированного по гидрофильности, кислородопроницаемости (110 Dk/t) и модулю упругости силикон-гидрогелевого материала последнего поколения иннофилкона А способствует проникновению кислорода к роговице напрямую через линзу, тем самым обеспечивая на 98% насыщение роговицы кислородом. Оптимальное содержание гидрофильного компонента в линзах Fusion NEW Multifocal в достаточной мере увлажняет глаза и таким образом препятствует отложению депозитов на поверхности контактной линзы. Закругленный и безопасный край линзы Fusion NEW Multifocal параллелен конъюнктиве и тем самым не препятствует нарушению обмена слезы в подлинзовом пространстве. Вышеперечисленные технические преимущества линзы обеспечивают пользователям Fusion NEW Multifocal стабильное зрение на всех дистанциях, быструю адаптацию к линзам, комфортное ношение на весь день, легкий уход и максимальную защиту глаз от УФ-излучения.</p><p>Принцип подбора Fusion NEW Multifocal базируется на общем принципе подбора МКЛ. По сути, сам процесс расчета и подбора достаточно прост, а результат предсказуем. Для подбора не требуется высокая квалификация врача-оптометриста, даже начинающий специалист без особых проблем преодолеет данную процедуру. Например, достаточно, чтобы специалист владел навыками оптометрического исследования субъективной рефракции, подбора и расчета МКЛ. Для оптимизации и ускорения подбора компания OKVision® рекомендует воспользоваться понятным алгоритмом, состоящим из трех простых шагов.</p><sec><title>I. Подбор первой пары МФМКЛ</title><p>1. Определение оптической силы контактной линзы для дали с учетом сфероэквивалента и вертексной поправки. Определение доминантного глаза.</p><p>Алгоритм действий:</p><p>2. Оптическая сила (аддидация) для близи. Определите минимальную аддидацию в условиях бинокулярного зрения для комфортного зрения на близкой дистанции (экран смартфона, книга и др.).</p><p>Выберите аддидацию (ADD) контактной линзы, близкую к искомой: 1,00, 1,50, 2,00 или 2,50 дптр.</p><p>Рекомендации:</p><fig id="fig-2"><caption><p>Таблица 1. Выбор подходящей МФМКЛ в зависимости от величины ADD и зрительных потребностей пациентаTable 1. Selection of the optimal multifocal lens depending on the magnitude of ADD and the patient’s visual needs</p></caption><graphic xlink:href="glazmag-24-3-g002.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/glazmag/2022/3/HKMcskH0GxTYPIZa2otlHsLht00FBSD7estfxUwT.jpeg</uri></graphic></fig></sec><sec><title>II. Адаптация</title></sec><sec><title>III. Посадка МФМКЛ и оверкоррекция</title><p>Параллельная посадка МФМКЛ заключается в следующем:</p><p>Пример иллюстрации оптимальной посадки МФМКЛ можно увидеть на рис. 2.</p><fig id="fig-3"><caption><p>Рис. 2. Оптимальная посадка – линза полностью покрывает роговицу и хорошо центрированаFig. 2. Optimal fit – the lens completely covers the cornea and is well centered</p></caption><graphic xlink:href="glazmag-24-3-g003.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/glazmag/2022/3/pqzLUwfLHu5PkYbkOiS3jZ2ztS0EXsfxRWoGI5GT.jpeg</uri></graphic></fig><p>Оверкоррекция:</p><p>Пример. Пациенту 47 лет. Жалобы на снижение зрения при работе на близкой дистанции в МКЛ и в очках. Пользуется монофокальными МКЛ плановой замены OU sph –3,0 дптр.</p><p>Объективная рефракция: OD sph –2,50 сyl –1,00 ax 0°; S. E. (сфероэквивалент) –3,00 дптр; OS sph –2,75 сyl –1,00 ax 180°; S. E. –3,25 дптр.</p><p>Cубъективная рефракция: Vis OD = 0,1 с/к sph –2,50 сyl –1,00 ax 0° = 1,0; Vis OS = 0,1 с/к sph –2,75 сyl –1,00 ax 0° = 1,0; OU ADD 1,50, читает текст вблизи № 4; доминантный глаз по сенсорному типу: OD; характер зрения: бинокулярный.</p><p>Коррекция на основе сферического эквивалента: Vis OD = 0,1 с/к sph –3,00 = 0,8–0,9; Vis OS = 0,1 с/к sph –3,25 = 0,8–0,9.</p><p>Расчет оптической силы Fusion NEW Multifocal: OD sph –3,00 ADD 1,50; OS sph –3,25 ADD 1,50.</p><p>Через 20 минут после аппликации: Vis OU в МКЛ вдаль 0,8, вблизи текст № 4; посадка МКЛ: OU – линзы центрированы, диаметр оптимальный, края параллельны, подвижность линз в пределах нормы.</p><p>Контрольный осмотр на фоне ношения линз через 3 недели: жалоб не предъявляет, острота зрения в МКЛ устраивает вдаль и вблизи; Vis OU в МКЛ вдаль 0,8–0,9; вблизи текст № 4.</p><p>Анализ примера: достигнута оптимально возможная и комфортная острота зрения на всех дистанциях со сферической коррекцией в линзах; данный тип коррекции может быть постоянным.</p><p>С вариантами выбора искомой аддидации по вышеописанному примеру и в зависимости от зрительных потребностей пациента можно ознакомиться в табл. 2.</p><fig id="fig-4"><caption><p>Таблица 2. Пример. Расчет оптической силы линзы Fusion NEW Multifocal по сферическому эквиваленту: OD sph –3,00 ADD 1,5; OS sph –3,25 ADD 1,5Table 2. Case. Calculation of the power of lens a Fusion NEW multifocal using the spherical equivalent: OD sph –3.00 ADD 1.5; OS sph –3.25 ADD 1.5</p></caption><graphic xlink:href="glazmag-24-3-g004.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/glazmag/2022/3/I5HBUjZRFFhePkTFI44s2RYOA0dImDhI0816a8er.jpeg</uri></graphic></fig><p>Описанные выше 3 простых шага подбора Fusion NEW Multifocal позволят специалистам упростить и сократить время подбора линз, а пациенту получить ожидаемый результат. На практике, однако, не все идеально. Основная проблема, с которой может столкнуться специалист, – это неудовлетворенность пациента подобранными МФМКЛ из-за дискомфорта и/или низкого качества зрения вдаль и/или вблизи. Отказ от ношения МФКЛ может происходить из-за неудовлетворенности коррекцией зрения, а также из-за возрастных проблем, связанных с катарактой, изменением слезной пленки и снижением комфорта [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>]. Ниже приведены рекомендации, которые позволят специалистам добиться положительного результата в подборе:</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Вклад автора: Концепция и дизайн исследования, сбор и обработка материала, написание текста, редактирование: Н.А. Бакалова.</p><p>Authors’ contributions: Research concept and design, data collection and statistical processing, text writing, final editing: N.A. Bakalova.</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мушкова И.А., Шкандина Ю.В. Имплантация интракорнеальных линз как способ хирургической коррекции пресбиопии. Офтальмохирургия. 2015;2:87–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mushkova I.A., Shkandina Yu.V. Implantation of intracorneal lenses as a method of surgical correction of presbyopia. Ophthalmosurgery. 2015;2:87–90. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкандина Ю.В. Имплантация интракорнеальных полимерных линз на основе гидроксиэтилметакрилата и олигоуретанметакрилата (экспериментально-морфологическое исследование). Дис. канд. мед. наук. Москва, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkandina Yu.V. Implantation of intracorneal polymer lenses based on hydroxyethyl methacrylate and oligourethane methacrylate (experimental morphological study). Dis. Cand. Sci. (Med.) , Moscow, 2017. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davies L.N., Croft М.A., Papas E., Charman W.N. Presbyopia: physiology, prevention and pathways to correction. Ophthalmic Physiol Opt. 2016;36(1):1–4. https://doi.org/10.1111/opo.12272</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davies L.N., Croft М.A., Papas E., Charman W.N. Presbyopia: physiology, prevention and pathways to correction. Ophthalmic Physiol Opt. 2016;36(1):1–4. https://doi.org/10.1111/opo.12272</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катаргина Л.А., Тарутта Е.П. Аккомодация: Руководство для врачей. Москва: Апрель, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katargina L.A., Tarutta E.P. Accommodation: A Guide for Doctors. Moscow: April, 2012. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проскурина О.В. Пресбиопия: современный подход к очковой коррекции. Российский офтальмологический журнал. 2009;2(2):52–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proskurina O.V. Presbyopia: a modern approach to spectacle correction. Russian Ophthalmological Journal. 2009;2(2):52–55. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meister D.J., Fisher S.W. Progress in the spectacle correction of presbyopia. Part 1: Design and development of progressive lenses. Clinical and experimental optometry. 2008;91(3):240–250. https://doi.org/10.1111/j.1444-0938.2007.00245</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meister D.J., Fisher S.W. Progress in the spectacle correction of presbyopia. Part 1: Design and development of progressive lenses. Clinical and experimental optometry. 2008;91(3):240–250. https://doi.org/10.1111/j.1444-0938.2007.00245</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мягков А.В. Руководство по медицинской оптике. Часть 2. Контактная коррекция зрения. Москва: Апрель, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myagkov A.V. Guide to medical optics. Part 2. Contact vision correction. Moscow: April, 2018. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nichols J.J., Starcher L. Contact Lenses 2021. January 2022;37:22–24, 26, 28, 29. https://www.clspectrum.com/issues/2022/january-2022/contact-lenses-2021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nichols J.J., Starcher L. Contact Lenses 2021. January 2022;37:22–24, 26, 28, 29. https://www.clspectrum.com/issues/2022/january-2022/contact-lenses-2021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ueda K., Inagaki Y. Contrast visual acuity with bifocal contact lenses. Eye &amp; Contact Lens. 2007;33(2):98–102. https://doi.org/10.1097/01.icl.0000240502.18499.15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ueda K., Inagaki Y. Contrast visual acuity with bifocal contact lenses. Eye &amp; Contact Lens. 2007;33(2):98–102. https://doi.org/10.1097/01.icl.0000240502.18499.15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Plainis S. et al. Through focus performance with multifocal contact lenses: effect of binocularity, pupil diameter and inherent ocular aberrations. Ophthalmic and Physiological Optics. 2013;33(1):42–50. https://doi.org/10.1111/opo.12004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plainis S. et al. Through focus performance with multifocal contact lenses: effect of binocularity, pupil diameter and inherent ocular aberrations. Ophthalmic and Physiological Optics. 2013;33(1):42–50. https://doi.org/10.1111/opo.12004</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
