<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">glazmag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">The EYE ГЛАЗ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The EYE GLAZ</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2222-4408</issn><issn pub-type="epub">2686-8083</issn><publisher><publisher-name>Академия медицинской оптики и оптометрии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">glazmag-80</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИОПИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Об участии аккомодации в динамике прогрессирования миопии у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the participation of accommodation in the dynamics of myopia progression in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хватова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khvatova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">xvathoff@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слышалова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slyshalova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>центр восстановления зрения «Оптикор»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>20</volume><issue>3 (122)</issue><fpage>20</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Академия медицинской оптики и оптометрии, 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Академия медицинской оптики и оптометрии</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Академия медицинской оптики и оптометрии</copyright-holder><license xlink:href="https://www.theeyeglaz.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.theeyeglaz.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.theeyeglaz.com/jour/article/view/80">https://www.theeyeglaz.com/jour/article/view/80</self-uri><abstract><p>Аккомодационные расстройства при сходной клинической картине имеют разный патогенез, разную биомеханику, оказывают разное влияние на рефрактогенез и на прогрессирование миопии. Авторы считают, что разные качественные состояния аккомодации по-разному влияют на скорость прогрессирования миопии. Наибольшая скорость прогрессирования близорукости наблюдается у детей с аккомодационными нарушениями, характеризующимися высокими показателями задержки аккомодационного ответа. При выборе оптимальной коррекции детям с миопией необходим индивидуальный подход с учетом величины снижения аккомодационного ответа. Влияние аккомодационных нарушений на скорость прогрессирования миопии у детей можно уменьшить путем назначения средств коррекции, влияющих на периферическую рефракцию (ортокератологические, дефокусные, мультифокальные контактные линзы и т. п.).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Accommodation disorders in a similar clinical picture have different pathogenesis, different biomechanics, different effect on refractogenesis and on progression of myopia. The authors believe that different qualitative states of accommodation have different effects on the rate of myopia progression. The highest rate of myopia progression is observed in children with accommodative disorders, characterized by high rates of accommodation lag. When choosing the optimal correction for children with myopia, an individual approach is necessary, taking into account the magnitude of the decrease in accommodative response. The effect of accommodation disorders on the rate of myopia progression in children can be reduced by prescribing of correction that affects peripheral refraction (ortho-K lenses, defocusing, multifocal contact lenses, etc.).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аккомодация</kwd><kwd>рефрактогенез</kwd><kwd>нарушения аккомодации</kwd><kwd>аккомодационный ответ</kwd><kwd>гиперметропический дефокус</kwd><kwd>прогрессирующая миопия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>accommodation</kwd><kwd>refractogenesis</kwd><kwd>accommodative disorders</kwd><kwd>accommodative response</kwd><kwd>hypermetropic defocus</kwd><kwd>progressive myopia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалевский Е.И. Глазные болезни. - М., 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалевский Е.И. Глазные болезни. - М., 1986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аветисов Э.С. Близорукость. - 2-е изд., перераб. и доп. -М., 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аветисов Э.С. Близорукость. - 2-е изд., перераб. и доп. -М., 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онуфрийчук О.Н., Розенблюм Ю.З. Закономерности рефрактогенеза и критерии прогнозирования школьной миопии // Вестник офтальмологии. - 2007. - № 1. - С. 22-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Онуфрийчук О.Н., Розенблюм Ю.З. Закономерности рефрактогенеза и критерии прогнозирования школьной миопии // Вестник офтальмологии. - 2007. - № 1. - С. 22-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hung G.K., Ciuffreda K.J. An incremental retinal defocus theory of the development of myopia // Comments Theor. Biol. - 2003. -Vol. 8. - P. 511-538.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hung G.K., Ciuffreda K.J. An incremental retinal defocus theory of the development of myopia // Comments Theor. Biol. - 2003. -Vol. 8. - P. 511-538.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith E.L. 3rd и соавт. Effects of foveal ablation on emmetropization and form-deprivation myopia // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. - 2007. - Vol. 48. - № 9. - P. 3914-3922.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith E.L. 3rd и соавт. Effects of foveal ablation on emmetropization and form-deprivation myopia // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. - 2007. - Vol. 48. - № 9. - P. 3914-3922.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith E.L. 3rd. Prentice Award Lecture 2010: A case for peripheral optical treatment strategies for myopia // Optom. Vis. Sci. - 2011. - Vol. 88. - № 9. - P. 1029-1044.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith E.L. 3rd. Prentice Award Lecture 2010: A case for peripheral optical treatment strategies for myopia // Optom. Vis. Sci. - 2011. - Vol. 88. - № 9. - P. 1029-1044.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wallman J., Winawer J. Homeostasis of eye growth and the question of myopia // Neuron. - 2004. - Vol. 43. - № 4. - P. 447-468.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wallman J., Winawer J. Homeostasis of eye growth and the question of myopia // Neuron. - 2004. - Vol. 43. - № 4. - P. 447-468.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарутта Е.П. Часть 6. Осложненная близорукость. Вопросы патогенеза, клиники, лечения и профилактики // Избранные лекции по детской офтальмологии. - М., 2009. -С. 102-125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тарутта Е.П. Часть 6. Осложненная близорукость. Вопросы патогенеза, клиники, лечения и профилактики // Избранные лекции по детской офтальмологии. - М., 2009. -С. 102-125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лагасе Ж.П. Теория изменения ретинального дефокуса и прогрессирование миопии // Вестник оптометрии. - 2011. -№ 1. - С. 48-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лагасе Ж.П. Теория изменения ретинального дефокуса и прогрессирование миопии // Вестник оптометрии. - 2011. -№ 1. - С. 48-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allen P.M., O'Leary D.J. Accommodation functions: codependency and relationship to refractive error // Vision Res. -2006. - Vol. 46. - № 4. - P. 491-505.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allen P.M., O'Leary D.J. Accommodation functions: codependency and relationship to refractive error // Vision Res. -2006. - Vol. 46. - № 4. - P. 491-505.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gwiazda J. и соавт. A randomized clinical trial of progressive addition lenses versus single vision lenses on the progression of myopia in children // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. - 2003. -Vol. 44. - № 4. - P. 1492-1500.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gwiazda J. и соавт. A randomized clinical trial of progressive addition lenses versus single vision lenses on the progression of myopia in children // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. - 2003. -Vol. 44. - № 4. - P. 1492-1500.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
