<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">glazmag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">The EYE ГЛАЗ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The EYE GLAZ</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2222-4408</issn><issn pub-type="epub">2686-8083</issn><publisher><publisher-name>Академия медицинской оптики и оптометрии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33791/2222-4408-2025-2-172-176</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">glazmag-667</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИКУМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>WORKSHOP</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Торические контактные линзы против цифровой усталости: данные исследований и клинические примеры</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Toric contact lenses for digital eye strain: clinical evidence and real-world cases</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лобанова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lobanova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лобанова Ирина Владимировна, к.м.н., врач-офтальмолог, доцент кафедры офтальмологии педиатрического факультета</p><p>117997, г. Москва, ул. Островитянова, д. 1, cтр. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina V. Lobanova, PhD in Medicine, Ophthalmologist; Associate Professor at the Department of Ophthalmology, Pediatric Faculty</p><p>1, bldg. 9, Ostrovityanova Str., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">livoareni@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharov</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Захарова Ольга Александровна, врач-офтальмолог, руководитель отдела профессионального обучения и развития подразделения заботы о зрении</p><p>125315, г. Москва, Ленинградский пр., д. 72, стр. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga A. Zakharova, Ophthalmologist, Head of Professional Education and Development Russia &amp; EAEU</p><p>72, bldg. 3, Leningradsky Ave., Moscow, 125315</p></bio><email xlink:type="simple">olga.zakharova@alcon.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Напалкова</surname><given-names>С. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Napalkova</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Напалкова Светлана Евгеньевна, оптометрист, менеджер по профессиональному обучению и развитию подразделения заботы о зрении</p><p>125315, г. Москва, Ленинградский пр., д. 72, стр. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana E. Napalkova, Optometrist, Professional Education and Development Manager</p><p>72, bldg. 3, Leningradsky Ave., Moscow, 125315</p></bio><email xlink:type="simple">svetlana.napalkova@alcon.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>OOO «Алкон Фармацевтика»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Alcon Pharmaceuticals LLC</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>27</volume><issue>2</issue><fpage>172</fpage><lpage>176</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Академия медицинской оптики и оптометрии, 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Академия медицинской оптики и оптометрии</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Академия медицинской оптики и оптометрии</copyright-holder><license xlink:href="https://www.theeyeglaz.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.theeyeglaz.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.theeyeglaz.com/jour/article/view/667">https://www.theeyeglaz.com/jour/article/view/667</self-uri><abstract><p>Астигматизм является одной из наиболее распространенных причин снижения качества зрения, особенно в условиях цифровой зрительной нагрузки. Несмотря на высокую распространенность астигматизма, он не всегда корректируется астигматическими очками и контактными линзами. В статье рассматриваются преимущества торических мягких контактных линз в улучшении зрительных функций и снижении симптомов цифровой зрительной усталости (ЦЗУ), приводятся данные клинических исследований и примеры из практики. Особое внимание уделено современным дизайнам торических линз и их влиянию на стабильность зрения и комфорт.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Astigmatism is one of the most common causes of reduced visual quality, especially under conditions of digital visual strain. Despite its high prevalence, astigmatism is not always corrected with astigmatic spectacles or contact lenses. This article discusses the advantages of soft toric contact lenses in improving visual function and reducing symptoms of digital eye strain (DES). It presents clinical research data and real-world practice examples. Special attention is given to modern toric lens designs and their impact on visual stability and wearing comfort.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>астигматизм</kwd><kwd>торические контактные линзы</kwd><kwd>мягкие контактные линзы</kwd><kwd>цифровая зрительная усталость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>astigmatism</kwd><kwd>toric contact lenses</kwd><kwd>soft contact lenses</kwd><kwd>digital eye strain</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolffsohn JS, Lingham G, Downie LE, et al. TFOS Lifestyle: Impact of the digital environment on the ocular surface. Ocul Surf. 2023 Apr;28:213–252. doi: 10.1016/j.jtos.2023.04.004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolffsohn JS, Lingham G, Downie LE, et al. TFOS Lifestyle: Impact of the digital environment on the ocular surface. Ocul Surf. 2023 Apr;28:213–252. doi: 10.1016/j.jtos.2023.04.004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chao C, Skidmore K, Tomiyama ES, et al. Soft toric contact lens wear improves digital performance and vision-A randomised clinical trial. Ophthalmic Physiol Opt. 2023 Jan;43(1):25–34. doi: 10.1111/opo.13053</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chao C, Skidmore K, Tomiyama ES, et al. Soft toric contact lens wear improves digital performance and vision-A randomised clinical trial. Ophthalmic Physiol Opt. 2023 Jan;43(1):25–34. doi: 10.1111/opo.13053</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gil P, Farcas A, Benito A, Tabernero J. Functional visual tests to evaluate the effect of small astigmatism correction with toric contact lenses. Biomed Opt Express. 2023 May 22;14(6):2811– 2820. doi: 10.1364/BOE.487410</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gil P, Farcas A, Benito A, Tabernero J. Functional visual tests to evaluate the effect of small astigmatism correction with toric contact lenses. Biomed Opt Express. 2023 May 22;14(6):2811– 2820. doi: 10.1364/BOE.487410</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Read SA, Vincent SJ, Colorado LH, et al. The impact of toric contact lens correction upon functional near visual performance with digital devices. Cont Lens Anterior Eye. 2025 Apr 10:102415. doi: 10.1016/j.clae.2025.102415</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Read SA, Vincent SJ, Colorado LH, et al. The impact of toric contact lens correction upon functional near visual performance with digital devices. Cont Lens Anterior Eye. 2025 Apr 10:102415. doi: 10.1016/j.clae.2025.102415</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pucker AD, Franklin QX, Perkins AF, et al. Performance of a toric, monthly, soft contact lens in digital device users. Clin Optom (Auckl). 2025 Jan 21;17:11–20. doi: 10.2147/OPTO.S505701</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pucker AD, Franklin QX, Perkins AF, et al. Performance of a toric, monthly, soft contact lens in digital device users. Clin Optom (Auckl). 2025 Jan 21;17:11–20. doi: 10.2147/OPTO.S505701</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nguyen MT, Wright MH, Hall B, Brunson PB. Patient satisfaction with a novel daily toric contact lens in individuals with previous lens failures. Clin Ophthalmol. 2025 Apr 7;19:1229–1236. doi: 10.2147/OPTH.S510740</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nguyen MT, Wright MH, Hall B, Brunson PB. Patient satisfaction with a novel daily toric contact lens in individuals with previous lens failures. Clin Ophthalmol. 2025 Apr 7;19:1229–1236. doi: 10.2147/OPTH.S510740</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gustafson B, Whaley S, Giedd B, et al. Short-term fit assessment of a novel daily disposable, toric, silicone hydrogel contact lens. Clin Ophthalmol. 2022;16:3721–3730. doi: 10.2147/OPTH.S370151</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gustafson B, Whaley S, Giedd B, et al. Short-term fit assessment of a novel daily disposable, toric, silicone hydrogel contact lens. Clin Ophthalmol. 2022;16:3721–3730. doi: 10.2147/OPTH.S370151</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">На основании оценки подвижности, центровки и ротации линзы при первом подборе в клиническом исследовании с участием 47 пациентов. Данные исследования Алкон, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alcon. Clinical study evaluating lens mobility, centration, and rotation at initial fitting in 47 patients. 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shi X, Cantu-Crouch D, Sharma V, et al. Surface characterization of a silicone hydrogel contact lens having bioinspired 2-methacryloyloxyethyl phosphorylcholine polymer layer in hydrated state. Colloids Surf B Biointerfaces. 2021 Mar;199:111539. doi: 10.1016/j.colsurfb.2020.111539</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shi X, Cantu-Crouch D, Sharma V, et al. Surface characterization of a silicone hydrogel contact lens having bioinspired 2-methacryloyloxyethyl phosphorylcholine polymer layer in hydrated state. Colloids Surf B Biointerfaces. 2021 Mar;199:111539. doi: 10.1016/j.colsurfb.2020.111539</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thekveli S, Qiu Y, Kapoor Y, et al. Structure property relationship of delefilcon A lenses. Cont Lens Anterior Eye. 2012;35:e14. doi: 10.1016/j.clae.2012.08.044</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thekveli S, Qiu Y, Kapoor Y, et al. Structure property relationship of delefilcon A lenses. Cont Lens Anterior Eye. 2012;35:e14. doi: 10.1016/j.clae.2012.08.044</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Subbaraman L, Tucker B, Leveillee E, Bauman E. Characterizing the surface properties of daily disposable contact lens materials. Cont Lens Anterior Eye. 2021;44(1 Suppl 1):4. doi: 10.1016/j.clae.2020.12.017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Subbaraman L, Tucker B, Leveillee E, Bauman E. Characterizing the surface properties of daily disposable contact lens materials. Cont Lens Anterior Eye. 2021;44(1 Suppl 1):4. doi: 10.1016/j.clae.2020.12.017</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Misu N, Mimura T, Noma H, Shinbo K. Patient satisfaction and tear film break-up time after first-time wearing of silicone hydrogel contact lenses. Cureus. 2024 Jan 18;16(1):e52516. doi: 10.7759/cureus.52516</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Misu N, Mimura T, Noma H, Shinbo K. Patient satisfaction and tear film break-up time after first-time wearing of silicone hydrogel contact lenses. Cureus. 2024 Jan 18;16(1):e52516. doi: 10.7759/cureus.52516</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fujimoto H, Ochi S, Yamashita T, et al. Role of the water gradient structure in inhibiting thin aqueous layer break in silicone hydrogel-soft contact lens. Trans Vis Sci Tech. 2021;10(11):5. doi: 10.1167/tvst.10.11.5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fujimoto H, Ochi S, Yamashita T, et al. Role of the water gradient structure in inhibiting thin aqueous layer break in silicone hydrogel-soft contact lens. Trans Vis Sci Tech. 2021;10(11):5. doi: 10.1167/tvst.10.11.5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ishihara K, Shi X, Fukazawa K, et al. Biomimetic-engineered silicone hydrogel contact lens materials. ACS Applied Bio Materials. 2023;6(9):3600–3616. doi: 10.1021/acsabm.3c00296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishihara K, Shi X, Fukazawa K, et al. Biomimetic-engineered silicone hydrogel contact lens materials. ACS Applied Bio Materials. 2023;6(9):3600–3616. doi: 10.1021/acsabm.3c00296.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
