Сотникова Юлия Петровна, врач-офтальмолог высшей категории, ведущий специалист
121205, г. Москва, Большой бульвар, д. 46, стр. 1
Yulia P. Sotnikova, Ophthalmologist of the Highest Category, Leading Specialis
46, bld. 1, Bolshoy Boulevard, Moscow, 121205
Лоскутов Игорь Анатольевич, доктор медицинских наук, главный офтальмолог Московской области, руководитель офтальмологической службы, заведующий научным отделом и кафедрой офтальмологии и оптометрии
129090, г. Москва, пр. Мира, д. 61/2
Igor A. Loskutov, Dr. Sci. (Med.), Ophthalmologist, Chief Ophthalmologist of the Moscow Region, Head of the Ophthalmological Service, Head of the Scientific Department and Department of Ophthalmology and Optometry
61/2, Mira Ave., Moscow, 129090
Сотников Дмитрий Сергеевич, начальник терапевтического отделения медицинского отряда
194044, г. Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, д. 6ж
Dmitry S. Sotnikov, Head of the Therapeutic Department of the Medical Detachment
6g, Akademika Lebedeva Str., Saint-Petersburg, 194044
Пирятинский Борис, кандидат медицинских наук, ведущий хирург глазного отделения
4941492, г. Петах-Тиква, ул. Жаботинского, д. 39
Boris Piryatinsky, Сand. Sci. (Med.), Ophthalmologist, Leading surgeon
39, Jabotinsky Str., Petah-Tikva, 4941492
Диабетическая ретинопатия – это микроангиопатия, возникающая в результате хронического длительного воздействия высокого уровня глюкозы на сетчатку глаз. В оптометрической практике специалист, с одной стороны, сталкивается с невозможностью проведения полной коррекции зрения, а с другой, может оказаться первым, кто заподозрит такую патологию и направит пациента к врачу. При этом следует отметить, что медицинские работники, специализирующиеся на лечении диабета, часто работают изолированно, что требует от пациентов посещения нескольких клиник и врачей. Несмотря на большую актуальность, во многих странах сохраняются сложности координации программ лечения узкопрофильными специалистами, которые оказывают помощь людям, живущим с сахарным диабетом. В этой статье мы обсуждаем эпидемиологию диабетической ретинопатии, описываем подход к ее оценке, диагностике и представляем обзор принципов лечения. В статье упоминается большое число лиц с диабетической ретинопатией в мире, и в том числе в России, и отмечается, что фактическая распространенность, вероятно, выше, чем сообщаемые цифры.
Diabetic retinopathy is a microangiopathy that occurs as a result of chronic prolonged exposure to high glucose levels on the retina of the eyes. In optometric practice, a specialist, on the one hand, faces the impossibility of performing a complete correction of vision, and on the other, may be the first to suspect such a pathology and refer the patient to a doctor. At the same time, it should be noted that medical professionals specializing in the treatment of diabetes often work in isolation, which requires patients to visit several clinics and specialists. Despite the great relevance, in many countries, difficulties remain in coordinating treatment programs for narrow-profile specialists who provide assistance to people living with diabetes. In this article we discuss the epidemiology, describe an approach to its assessment, diagnosis and provide an overview of the principles of treatment of diabetic retinopathy. In this article we discuss the epidemiology and natural history of diabetic retinopathy and describe an approach to its assessment, diagnosis and provide an overview of the principles of treatment of diabetic retinopathy. The article mentions a large number of people with diabetic retinopathy in the world, including in Russia, and notes that the actual prevalence is probably higher than the reported figures.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.