<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">glazmag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">The EYE ГЛАЗ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The EYE GLAZ</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2222-4408</issn><issn pub-type="epub">2686-8083</issn><publisher><publisher-name>Академия медицинской оптики и оптометрии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">glazmag-42</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОФТАЛЬМОФАРМАКОЛОГИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Доппельгерц® V.I.P. ОфтальмоВит» - универсальное средство для профилактики компьютерного синдрома</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DOPPELHERZ® V.I.P. OPHTHALMOVIT AS A UNIVERSAL SOLUTION TO PREVENT COMPUTER VISUAL SYNDROME</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ставицкая</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stavitskaya</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tvstav@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ООО «Центр охраны зрения «Доктор Оптикус»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>19</volume><issue>5 (116)</issue><fpage>9</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Академия медицинской оптики и оптометрии, 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Академия медицинской оптики и оптометрии</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Академия медицинской оптики и оптометрии</copyright-holder><license xlink:href="https://www.theeyeglaz.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.theeyeglaz.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.theeyeglaz.com/jour/article/view/42">https://www.theeyeglaz.com/jour/article/view/42</self-uri><abstract><p>Автор описывает отрицательное воздействие УФ-излучения и синего света на сетчатку. Активное использование цифровых устройств, излучающих синий свет, вызывает компьютерный зрительный синдром и повышает риск развития ВМД. В качестве профилактики предлагается прием витаминного комплекса «Доппельгерц® V.I.P. Офтальмо-Вит» с ретинопротекторами лютеином и зеаксан-тином.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author describes the negative effects of UV radiation and blue light on the retina. The active use of digital devices emitting blue light causes a computer visual syndrome and increases the risk of AMD development. As a preventive measure, the vitamin complex Doppelherz® V.I.P. OphthalmoVit with retinoprotectors lutein and zeaxanthin is suggested.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>компьютерный зрительный синдром</kwd><kwd>возрастная макулярная дегенерация</kwd><kwd>профилактика ВМД</kwd><kwd>вредное воздействие синего света</kwd><kwd>фотоповреждение сетчатки</kwd><kwd>защита сетчатки</kwd><kwd>каротиноиды</kwd><kwd>лютеин</kwd><kwd>зеаксантин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>«Доппельгерц® V.I.P. ОфтальмоВит»</kwd><kwd>computer visual syndrome</kwd><kwd>age-related macular degeneration</kwd><kwd>AMD prevention</kwd><kwd>harmful effects of blue light</kwd><kwd>retinal photodamage</kwd><kwd>retinal protection</kwd><kwd>carotenoids</kwd><kwd>lutein</kwd><kwd>zeaxanthin</kwd><kwd>Doppelherz® V.I.P. OphthalmoVit</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дейнего В.Н., Капцов В.А. Гигиена зрения при светодиодном освещении. Современные научные представления // Гигиена и санитария. - 2014. - № 5. - С. 54-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дейнего В.Н., Капцов В.А. Гигиена зрения при светодиодном освещении. Современные научные представления // Гигиена и санитария. - 2014. - № 5. - С. 54-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дейнего В.Н., Капцов В.А. Свет энергосберегающих и светодиодных ламп и здоровье человека // Гигиена и санитария. - 2013. - № 6. - С. 81-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дейнего В.Н., Капцов В.А. Свет энергосберегающих и светодиодных ламп и здоровье человека // Гигиена и санитария. - 2013. - № 6. - С. 81-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермакова Н.А., Рабданова О.Ц. Основные этиологические факторы и патогенетические механизмы развития возрастной макулярной дегенерации // Клиническая офтальмология. - 2007. - Т. 8. - № 3. - С. 125-128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ермакова Н.А., Рабданова О.Ц. Основные этиологические факторы и патогенетические механизмы развития возрастной макулярной дегенерации // Клиническая офтальмология. - 2007. - Т. 8. - № 3. - С. 125-128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зак П.П., Островский М.А. Потенциальная опасность освещения светодиодами для глаз детей и подростков // Энергосовет. - 2012. - № 5. - С. 39-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зак П.П., Островский М.А. Потенциальная опасность освещения светодиодами для глаз детей и подростков // Энергосовет. - 2012. - № 5. - С. 39-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иомдина Е.Н., Тарутта Е.П. Антиоксиданты и микроэлементы в лечении прогрессирующей миопии и других заболеваний глаз // Вестник оптометрии. - 2005. - № 1. -С. 4-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иомдина Е.Н., Тарутта Е.П. Антиоксиданты и микроэлементы в лечении прогрессирующей миопии и других заболеваний глаз // Вестник оптометрии. - 2005. - № 1. -С. 4-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карнаухов В.Н. Биологические функции каротиноидов. -М., 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карнаухов В.Н. Биологические функции каротиноидов. -М., 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Age-Related Eye Disease Study Research Group. A randomized, placebo-controlled, clinical trial of high-dose supplementation with vitamins A and E and beta-carotene for age-related cataract and vision loss: AREDS report No. 8 // Arch. Ophthalmol. - 2001. - Vol. 119. - C. 1417-1436.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Age-Related Eye Disease Study Research Group. A randomized, placebo-controlled, clinical trial of high-dose supplementation with vitamins A and E and beta-carotene for age-related cataract and vision loss: AREDS report No. 8 // Arch. Ophthalmol. - 2001. - Vol. 119. - C. 1417-1436.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bone R. A., J. T. Landrum и соавт. Lutein and zeaxanthin in the eyes, serum and diet of human subjects // Exp. Eye Res. -2000. - Vol. 71. - № 3. - С. 239-245.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bone R. A., J. T. Landrum и соавт. Lutein and zeaxanthin in the eyes, serum and diet of human subjects // Exp. Eye Res. -2000. - Vol. 71. - № 3. - С. 239-245.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown E.D. и соавт. A prospective study of carotinoid and vitamin A intakes risk of cataract extraction in US men // Am. J. Clin. Nutr. - 1999. - Vol. 70. - C. 517-524.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown E.D. и соавт. A prospective study of carotinoid and vitamin A intakes risk of cataract extraction in US men // Am. J. Clin. Nutr. - 1999. - Vol. 70. - C. 517-524.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chasan-Taber L. и соавт. A prospective study of carotinoid and vitamin A intakes risk of cataract extraction in US women // Am. J. Clin. Nutr. - 1999. - Vol. 70. - C. 509-516.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chasan-Taber L. и соавт. A prospective study of carotinoid and vitamin A intakes risk of cataract extraction in US women // Am. J. Clin. Nutr. - 1999. - Vol. 70. - C. 509-516.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Friedman D.S. и соавт. Prevalence of age-related macular degeneration in the United States // Arch. Ophthal. - 2004. -Vol. 122. - C. 564-572.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Friedman D.S. и соавт. Prevalence of age-related macular degeneration in the United States // Arch. Ophthal. - 2004. -Vol. 122. - C. 564-572.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">GEB lighting brand launches innovative range of LED lights that cares for eyes // URL: https://www.led-professional.com/ project_news/lamps-luminaires/gebtm-lighting-brand-launches-innovative-range-of-led-lights-that-cares-for-eyes (дата доступа: 15.09.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GEB lighting brand launches innovative range of LED lights that cares for eyes // URL: https://www.led-professional.com/ project_news/lamps-luminaires/gebtm-lighting-brand-launches-innovative-range-of-led-lights-that-cares-for-eyes (дата доступа: 15.09.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Godley B.F. и соавт. Blue light induces mitochondrial DNA damage and free radical production in epithelial cells // J. Biol. Chem. - 2005. - Vol. 280. - C. 21061-21066.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Godley B.F. и соавт. Blue light induces mitochondrial DNA damage and free radical production in epithelial cells // J. Biol. Chem. - 2005. - Vol. 280. - C. 21061-21066.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kvansakul J.,Rodrigues-Carmona M. и соавт. The effects of supplementation with lutein and/or zeaxanthin on human macular pigment density and colour vision // Ophtal. Physial. Opt. - 2006. - Vol. 26. - C. 137-147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kvansakul J.,Rodrigues-Carmona M. и соавт. The effects of supplementation with lutein and/or zeaxanthin on human macular pigment density and colour vision // Ophtal. Physial. Opt. - 2006. - Vol. 26. - C. 137-147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Richer S. и соавт. Double masked, placebo-controlled, randomized trial of lutein and antioxidant supplementation in the intervention of atrophic age-related macular degeneration: the veterans LAST study (Lutein Antioxidant Supplementation Trial) // Optometry. - 2004. - Vol. 75. - C. 216-230.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Richer S. и соавт. Double masked, placebo-controlled, randomized trial of lutein and antioxidant supplementation in the intervention of atrophic age-related macular degeneration: the veterans LAST study (Lutein Antioxidant Supplementation Trial) // Optometry. - 2004. - Vol. 75. - C. 216-230.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rossi L. и соавт. Pupil size under different lighting sources // Light &amp; Engineering. - 2013. - Vol. 21. - C. 40-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossi L. и соавт. Pupil size under different lighting sources // Light &amp; Engineering. - 2013. - Vol. 21. - C. 40-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shao A., Hathcock J.N. Risk assessment for the carotenoids lutein and lycopene // Regulatory Toxicology and Pharmacology. - 2006. - Vol. 45. - C. 289-298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shao A., Hathcock J.N. Risk assessment for the carotenoids lutein and lycopene // Regulatory Toxicology and Pharmacology. - 2006. - Vol. 45. - C. 289-298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zeimer M. и соавт. The macular pigment: short- and intermediate-term changes of macular pigment optical density following supplementation with lutein and zeaxanthin and co-antioxidants. The LUNA Study // Ophthalmologe. -2009. - Vol. 106. - C. 29-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeimer M. и соавт. The macular pigment: short- and intermediate-term changes of macular pigment optical density following supplementation with lutein and zeaxanthin and co-antioxidants. The LUNA Study // Ophthalmologe. -2009. - Vol. 106. - C. 29-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
