<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">glazmag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">The EYE ГЛАЗ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The EYE GLAZ</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2222-4408</issn><issn pub-type="epub">2686-8083</issn><publisher><publisher-name>Академия медицинской оптики и оптометрии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33791/2222-4408-2022-3-39-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">glazmag-359</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка критериев комплексной оценки эффективности антиангиогенных препаратов на моделях неоваскуляризации глаза (экспериментальные исследования)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of criteria for a comprehensive assessment of the effectiveness of antiangiogenic drugs on models of neovascularization of the eye (experimental studies)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2708-7217</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лихванцева</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Likhvantseva</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лихванцева Вера Геннадьевна, доктор медицинских наук, профессор кафедры офтальмологии; старший научный сотрудник Научного отдела, лаб. 13 </p><p>123098, Российская Федерация, Москва, ул. Гамалеи, д. 15125310, Российская Федерация, Москва, Волоколамское ш., д. 91 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vera G. Likhvantseva, Dr. Sci. (Med.), Professor of Academy of Postgraduate Education; Senior Researcher of the Scientific Department, Laboratory 13 </p><p>15, Gamalei Str., Moscow, 123098, Russian Federation </p><p> 91, Volokolamskoe Highway, Moscow, 125371, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">likhvantseva-4@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Геворкян</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gevorgyan</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Геворкян Арминэ Сейрановна, соискатель кафедры офтальмологии </p><p>125310, Российская Федерация, Москва, Волоколамское ш., д. 91 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Armine S. Gevorgyan, Applicant for the Department of Ophthalmology of the Academy of Postgraduate Education </p><p> 91, Volokolamskoe Highway, Moscow, 125371, Russian Federation </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Капкова</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapkova</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Капкова Светлана Георгиевна, кандидат медицинских наук, заведующая офтальмологическим отделением Центра офтальмологии; доцент кафедры офтальмологии </p><p>123098, Российская Федерация, Москва, ул. Гамалеи, д. 15125310, Российская Федерация, Москва, Волоколамское ш., д. 91 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana G. Kapkova, Cand. Sci. (Med.), Head of the Ophthalmology Department of the Center of Ophtalmology; Associate Professor of theAcademy of Postgraduate Education </p><p> 15, Gamalei Str., Moscow, 123098, Russian Federation </p><p> 91, Volokolamskoe Highway, Moscow, 125371, Russian Federation </p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузьмин</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzmin</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Кузьмин Кирилл Анатольевич, участник эксперимента, гистоморфолог, врач-окулист </p><p>125284, Российская Федерация, Москва, 2-й Боткинский пр-д, д. 5 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kirill A. Kuzmin, participant in the experiment, histomorphologist </p><p> 5, 2nd Botkinsky Lane., Moscow, 125284, Russian Federation </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мирошников</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Miroshnikov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мирошников Анатолий Иванович, Академик РАН, доктор химических наук, руководитель отдела биотехнологии  </p><p>117997, Российская Федерация, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 16/10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anatoly I. Miroshnikov, Academician of the Russian Academy of Sciences, Dr. Sci. (Chem.), Head of the Department of Biotechnology</p><p> 16/10, Miklouho-Maclaya Str., 117997, Moscow, Russian Federation </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Есипов</surname><given-names>Р. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Esipov</surname><given-names>R. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Есипов Роман Станиславович, доктор химических наук, руководитель лаборатории биофармацевтических технологий отдела биотехнологии </p><p>117997, Российская Федерация, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 16/10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roman S. Esipov, Dr. Sci. (Chem.), Head of the Laboratory of Biopharmaceutical Technologies of the Department of Biotechnology</p><p> 16/10, Miklouho-Maclaya Str., 117997, Moscow, Russian Federation </p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Государственный научный центр Российской Федерации – Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна» ФМБА России;&#13;
Академия постдипломного образования ФГБУ «Федеральный научно-клинический центр специализированных видов медицинской помощи и  медицинских технологий Федерального  медикобиологического агентства»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Research Center - Burnasyan Federal Medical Biophysical Center; Academy of Postgraduate Education of the Federal Scientific and Clinical Center for Specialized Medical Assistance and Medical Technologies of Federal Medical Biological Agency of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Академия постдипломного образования ФГБУ «Федеральный научно-клинический центр специализированных видов медицинской помощи и  медицинских технологий Федерального  медикобиологического агентства»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Academy of Postgraduate Education of the Federal Scientific and Clinical Center for Specialized Medical Assistance and Medical Technologies of Federal Medical Biological Agency of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Государственный научный центр Российской Федерации - Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна» ФМБА России;&#13;
Академия постдипломного образования ФГБУ «Федеральный научно-клинический центр специализированных видов медицинской помощи и медицинских технологий Федерального медикобиологического агентства»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Research Center - Burnasyan Federal Medical Biophysical Center; Academy of Postgraduate Education of the Federal Scientific and Clinical Center for Specialized Medical Assistance and Medical Technologies of Federal Medical Biological Agency of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Городская клиническая больница им. С.П. Боткина»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Botkin Hospital </institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН «Институт биоорганической химии им. М.М. Шемякина и Ю.А. Овчинникова» Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shemyakin–Ovchinnikov Institute of Bioorganic Chemistry </institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>24</volume><issue>3</issue><fpage>39</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Академия медицинской оптики и оптометрии, 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Академия медицинской оптики и оптометрии</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Академия медицинской оптики и оптометрии</copyright-holder><license xlink:href="https://www.theeyeglaz.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.theeyeglaz.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.theeyeglaz.com/jour/article/view/359">https://www.theeyeglaz.com/jour/article/view/359</self-uri><abstract><p>Эволюция лечебных технологий диктует разработку стратегии их внедрения в клиническую практику. Первым этапом служит оценка возможностей, эффективности, достоинств и недостатков, отработка показаний и противопоказаний на моделях заболеваний глаз в эксперименте.</p><sec><title>Цель работы</title><p>Цель работы: выработать критерии оценки эффективности антиангиогенных препаратов и оценить предложенные модели неоваскуляризации глаза в эксперименте.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В эксперименте на кроликах породы советская шиншилла были сформированы модели неоангиогенеза – две хориоретинальной и две роговичной локализации. Эмпирическим путем проанализированы достоинства и недостатки каждой из них. Экспериментальных животных с неоваскулярными заболеваниями лечили рекомбинантными пептидами с ангиостатическим потенциалом (тумстатин, PEDF, эндостатин). В ходе лечения разрабатывали критерии эффективности на основе клинических, инструментальных и морфологических исследований.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Были разработаны и апробированы комплексные критерии оценки эффективности, позволяющие не только раскрыть и описать спектр биологических эффектов тестируемых препаратов, но и количественно оценить и сопоставить их терапевтический потенциал друг с другом практически на всех этапах сборки сосудов. Комплекс состоял из качественных и количественных клинических (гиперемия, отек, васкуляризация, антиангиогенная активность по балльной шкале), ангиографических (интенсивность и площадь отека, площадь неоваскуляризации и индекс васкуляризации роговицы) и морфологических (протяженность отека, протяженность сосудов и их количество в срезе, индекс васкуляризации) показателей.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Для получения полноценного объема информации об испытуемом препарате с заявленным ангиостатическим потенциалом необходимо использовать несколько моделей неоангиогенеза с разными механизмами для изучения амплитуды и спектра их эффектов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The evolution of therapeutic technologies dictates the development of a strategy for their implementation in clinical practice. The first stage is the assessment of the capabilities, efficiency, advantages and disadvantages, development of indications and contraindications on models of eye diseases in the experiment.</p><sec><title>The purpose of the work</title><p>The purpose of the work: to develop criteria for assessing the effectiveness of anti‑angiogenic drugs and evaluate the proposed modeland neovascularization of the eye in the experiment.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Neoangiogenesis models – two chorioretinal and two corneal localizations – were formed in the experiment on rabbits of Sovetskaya Chinchilla breed. The advantages and disadvantages of each of them were analyzed empirically. Experimental animals with neovascular disease were treated with recombinant peptides with angiostatic potential (tumstatin, PEDF, endostatin). In the course of treatment, we developed efficacy criteria based on clinical, instrumental, and morphological studies.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Comprehensive efficacy evaluation criteria were developed and tested, allowing not only to reveal and describe the spectrum of biological effects of the tested drugs, but also to quantitatively assess and compare their therapeutic potential with each other at almost all stages of vascular assembly. The complex consisted of qualitative and quantitative clinical (hyperemia, edema, vascularization, antiangiogenic activity according to a score scale), angiographic (intensity and area of edema, area of neovascularization and index of corneal vascularization) and morphological (extent of edema, extent of vessels and their number in section, index of vascularization) indicators.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. To get the full amount of information about the tested drug with the claimed angiostatic potential, it is necessary to use several models of neoangiogenesis with different mechanisms to study the amplitude and spectrum of their effects.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экспериментальная модель неоваскуляризации глаз</kwd><kwd>ангиостатик</kwd><kwd>хориоретинальный неоваскулярный комплекс</kwd><kwd>критерии оценки эффективности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>experimental model of neovascularization of the eyes</kwd><kwd>angiostatic</kwd><kwd>chorioretinal neovascular complex</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Passaniti A., Taylor R.M., Pili R., Guo Y. et al. A simple, quantitative method for assessing angiogenesis and antiangiogenic agents using reconstituted basement membrane, heparin, and fibroblast growth factor. Lab Invest. 1992;67(4):519–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Passaniti A., Taylor R.M., Pili R., Guo Y. et al. A simple, quantitative method for assessing angiogenesis and antiangiogenic agents using reconstituted basement membrane, heparin, and fibroblast growth factor. Lab Invest. 1992;67(4):519–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Passaniti A., Kleinman H.K., Martin G.R. Matrigel: history/background, uses, and future applications. J Cell Commun. Signal. 2021;Aug 31. https://doi.org/10.1007/s12079-021-00643-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Passaniti A., Kleinman H.K., Martin G.R. Matrigel: history/background, uses, and future applications. J Cell Commun. Signal. 2021;Aug 31. https://doi.org/10.1007/s12079-021-00643-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller H., Miller B., Ishibashi T., Ryan S.J. Pathogenesis of laser-induced choroidal subretinal neovascularization. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1990;31(5):899–908.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller H., Miller B., Ishibashi T., Ryan S.J. Pathogenesis of laser-induced choroidal subretinal neovascularization. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1990;31(5):899–908.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller J.W., Adamis A.P., Shima D.T. et al. Vascular endothelial growth factor/vascular permeability factor is temporally and spatially correlated with ocular angiogenesis in a primate model. Am J Pathol. 1994;145(3):574–584.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller J.W., Adamis A.P., Shima D.T. et al. Vascular endothelial growth factor/vascular permeability factor is temporally and spatially correlated with ocular angiogenesis in a primate model. Am J Pathol. 1994;145(3):574–584.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марей М.В., Николаева Л.Р., Полтавцева Р.А., Сухих Г.Т., Ченцова Е.В. Трансплантация стволовых клеток при ожогах роговицы в эксперименте. РМЖ. Клиническая офтальмология. 2005;6(4):150–152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marey M.V., Nikolaeva L.R., Poltavtseva R.A., Sukhikh G.T., Chentsova E.V. Stem cell transplantation for corneal burns in the experiment. RMJ. Clinical Ophthalmology. 2005;6(4):150–152. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев Ю.В., Копаева В.Г. Разработка новой технологии фотодинамического разрушения новообразованных сосудов роговицы, основанной на локальном введении фотосенсибилизаторов. Вестник офтальмологии. 2005;5:21–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev Yu.V., Kopayeva V.G. Development of a new technology for photodynamic destruction of newly formed corneal vessels based on the local introduction of photosensitizers. Bullet Ophthalm. 2005;5:21–25. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азнаурян И.Э., Шпак А.А., Баласанян В.О., Кудряшова Е.А. Сравнение шовного материала Vicryl 6-0 и 7-0 для хирургии косоглазия по прочностным характеристикам шва. Офтальмохиругия. 2018;2:63–66. https://doi.org/10.25276/0235-4160-2018-2-63-66</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aznauryan I.E., Shpak A.A., Balasanyan V.O., Kudryashova E.A. Comparison of Suture material Vicryl 6-0 and 7-0 for strabismus surgery by strength characteristics of the suture. Ophthalmosurgery. 2018;2:63–66. (In Russ.) https://doi.org/10.25276/0235-4160-2018-2-63-66</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cartmill B.T., Parham D.M., Strike P.W. et al. How do absorbable sutures absorb? A prospective doubleblind randomized clinical study of tissue reaction to polyglactin 910 sutures in human skin. Orbit. 2014;33(6):437–443. https://doi.org/10.3109/01676830.2014.950285</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cartmill B.T., Parham D.M., Strike P.W. et al. How do absorbable sutures absorb? A prospective doubleblind randomized clinical study of tissue reaction to polyglactin 910 sutures in human skin. Orbit. 2014;33(6):437–443. https//doi.org/10.3109/01676830.2014.950285</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iwata T., Tomarev S. Animal models for eye diseases and therapeutics. Sourcebook of models for biomedical research. 2008:279–287. https://doi.org/10.1007/978-1-59745-285-4_31</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iwata T., Tomarev S. Animal models for eye diseases and therapeutics. Sourcebook of models for biomedical research. 2008:279–287. https//doi.org/10.1007/978-1-59745-285-4_31</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихванцева В.Г., Геворкян А.С., Капкова С.Г. Сравнительные аспекты экспериментальных моделей неоваскуляризации глаз различной локализации (экспериментальные исследования). The EYE ГЛАЗ. 2022;24(2):32–46. https://doi.org/10.33791/2222-4408-2022-2-32-46</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Likhvantseva V.G., Gevorkyan A.S., Kapkova S.G. Comparative aspects of experimental models of neovascularization of the eyes of different localization (experimental studies). The EYE GLAZ. 2022;24(2):32–46. (In Russ.) https://doi.org/10.33791/2222-4408-2022-2-32-46</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по проведению доклинических исследований лекарственных средств. Часть первая / под редакцией А.Н. Миронова. М.: Гриф и К, 2013. 944 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines for conducting preclinical studies of medicines. Part 1. Mironov A.N., ed. Moscow: Grif i K, 2013. 944 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по экспериментальному (доклиническому) изучению новых фармакологических веществ / под общей редакцией члена-корреспондента РАМН, профессора Р.У. Хабриева. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Издательство «Медицина», 2005. 832 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guide to the experimental (preclinical) study of new pharmacological substances. Under the general editorship of the corresponding member of the Russian Academy of Medical Sciences, professor R.U. Khabriev. 2nd ed., rev. and add. Moscow: Publishing House “Medicine”, 2005. 832 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
