<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">glazmag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">The EYE ГЛАЗ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The EYE GLAZ</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2222-4408</issn><issn pub-type="epub">2686-8083</issn><publisher><publisher-name>Академия медицинской оптики и оптометрии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33791/2222-4408-2021-2-47-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">glazmag-247</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Технология производства склеральных контактных линз OKVision ® SMARTFIT™</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>OKVision ® SMARTFIT™ Scleral Contact Lens Manufacturing Technology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Листратов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Listratov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Листратов Сергей Валерьевич, инженер-оптик, руководитель производственного отдела</p><p>Российская Федерация, 125438, Москва, ул. Михалковская, д. 63Б, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia A. Bakalova, Ophthalmologist, Head of the Department of Contact Lens Vision Correction</p><p>63B, bld. 2, Mikhalkovskaya Str., Moscow, 125438, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бакалова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bakalova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бакалова Наталья Александровна, врач-офтальмолог, руководитель отдела контактной коррекции зрения</p><p>125438, Российская Федерация, Москва, ул. Михалковская, д. 63Б, стр. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia A. Bakalova, Ophthalmologist, Head of the Department of Contact Lens Vision Correction</p><p>63B, bld. 4, Mikhalkovskaya Str., Moscow, 125438, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">n.bakalova@okvision.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аверич</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Averich</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аверич Вероника Валерьевна, кандидат медицинских наук, младший научный сотрудник отдела рефракционных нарушений</p><p>119021, Российская Федерация, Москва, ул. Россолимо, 11А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Veronica V. Averich, Cand. Sc. (Medicine), Junior Researcher, Department of Refractive Disorders</p><p>11A, Rossolimo Str., Moscow, 119021, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Окей Вижен Ритейл»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>OKVision LTD</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>АНО «Национальный институт миопии»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Myopia Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «НИИ глазных болезней»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Eye Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>23</volume><issue>2</issue><fpage>47</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Академия медицинской оптики и оптометрии, 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Академия медицинской оптики и оптометрии</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Академия медицинской оптики и оптометрии</copyright-holder><license xlink:href="https://www.theeyeglaz.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.theeyeglaz.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.theeyeglaz.com/jour/article/view/247">https://www.theeyeglaz.com/jour/article/view/247</self-uri><abstract><p>На сегодняшний день кератоэктазия роговицы и синдром сухого глаза (CCГ) занимают одну из лидирующих позиций по распространенности в структуре диагностируемых глазных заболеваний. Проводится множество исследований, которые помогают выявить и проанализировать ежегодный прирост среди всех слоев населения данных патологических изменений глазной поверхности. На сегодняшний день актуальность лечения и реабилитации пациентов с кератоэктазиями и ССГ по-прежнему остается острой проблемой современной офтальмологии. Традиционные методы лечения не всегда эффективны и одним из альтернативных методов лечения можно рассмотреть подбор склеральных линз (СКЛ). В данной публикации авторы описали технологию производства склеральных контактных линз OKVision® SMARTFIT™.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Corneal keratoectasia and dry eye syndrome (DES) are two of the most prevalent eye diseases. A number of studies is being carried out aimed at identifying and analyzing the annual increase in incidence of these diseases in population strata. Treatment and rehabilitation of patients with keratoectasia and DES remain topical issues in modern ophthalmology. Conventional treatment methods are not always effective, and scleral lenses (SCLs) may be considered an alternative. In this article, the authors expand on technology of manufacturing of OKVision® SMARTFIT™ scleral contact lenses.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>склеральные линзы</kwd><kwd>синдром сухого глаза</kwd><kwd>кератоконус</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>scleral lens</kwd><kwd>dry eye syndrome</kwd><kwd>keratoconus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бикбов М.М., Бикбова Г.М. Эктазия роговицы. М.: Офтальмология; 2011:162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bikbov M.M., Bikbova G.M. Corneal ectasia. Moscow: Ophthalmology; 2011:162. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терещенко А.В., Демьянченко С.К., Тимофеев М.А. Кератоконус (обзор). Саратовский научно-медицинский журнал. 2020;16(1):293–297.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tereshchenko A.V., Demyanchenko S.K., Timofeev M.A. Keratoconus (review). Saratov Journal of Medical Scientific Research. 2020;16(1):293–297.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бикбов М.М., Суркова В.К. Метод перекрестного связывания коллагена роговицы при кератоконусе. Обзор литературы. Офтальмология. 2014;11(3):13–19. https://doi.org/10.18008/1816-5095-2014-3-13-19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bikbov M.M., Surkova V.K. Corneal collagen crosslinking for keratoconus. A review. Ophthalmology in Russia. 2014;11(3):13–19. https://doi.org/10.18008/1816-5095-2014-3-13-19</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щуко А.Г., Бальжирова Э.Ж., Юрьева Т.Н., Фролова Т.Н. Современные представления об этиологии, патогенезе и механизмах лечения первичных и вторичных кератэктазий. Практическая медицина. 2017;2,(№110):267-271.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchuko A.G., Balzhirova E.Z., Yuryeva T.N., Pisarevskaya O.V., Frolova T.N. Modern conceptions of etiopathogenesis and treatment mechanisms of primary and secondary keratectasias. Practical medicine. 2017;2,(№ 110):267-271.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татарникова Е.Б., Кривошеина О.И. Синдром «сухого глаза»: современные аспекты этиологии и патогенеза. Клиническая офтальмология. 2020;20(3):128–132. https://doi.org/10.32364/2311-7729-2020-20-3-128-132</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatarnikova E.B., Krivosheina O.I. State-of-the-art etiology and pathogenesis of dry eye. Russian Journal of Clinical Ophthalmology. 2020;20(3):128–132. https://doi.org/10.32364/2311-7729-2020-20-3-128-132</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мягков А.В., Листратов С.В., Парфенова Н.П. Патент на изобретение «Способ лечения прогрессирующей миопии и линза для лечения прогрессирующей миопии» № 2657854 от 13.01.17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myagkov A.V., Listratov S.V., Parfenova N.P. Patent of invention «Method for treatment of progressive myopia and lens for treatment of progressive myopia» № 2657854 от 13.01.17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
