<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">glazmag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">The EYE ГЛАЗ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The EYE GLAZ</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2222-4408</issn><issn pub-type="epub">2686-8083</issn><publisher><publisher-name>Академия медицинской оптики и оптометрии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33791/2222-4408-2019-2-52-58</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">glazmag-113</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инновационное покрытие для повышения комфорта кастомизированных газопроницаемых контактных линз</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A new surface coating designed to improve comfort for made-to-measure GP contact lenses</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Конвей</surname><given-names>М. Дж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Conway</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Консультант по профессиональным вопросам, действительный член Британской Ассоциации по контактной коррекции и Международной ассоциации преподавателей по контактной коррекции</p><p>Carlton House, Shire Hill, Saffron Walden, Essex UK CB11 3AU </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Martin J. Conway, Professional Services Manager, a fellow of the British Contact Lens Association (FBCLA) and The International Association of Contact Lens Educators (FIACLE).</p><p>Carlton House, Shire Hill, Saffron Walden, Essex UK</p></bio><email xlink:type="simple">martinc@contamac.co.uk</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Контамак»</institution><country>Великобритания</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>“Contamac Ltd”</institution><country>United Kingdom</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>21</volume><issue>2 (126)</issue><fpage>52</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Академия медицинской оптики и оптометрии, 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Академия медицинской оптики и оптометрии</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Академия медицинской оптики и оптометрии</copyright-holder><license xlink:href="https://www.theeyeglaz.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.theeyeglaz.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.theeyeglaz.com/jour/article/view/113">https://www.theeyeglaz.com/jour/article/view/113</self-uri><abstract><p>Разработка и изготовление материала для контактных линз требует обеспечения баланса функциональности и комфорта, что достигается не во всех контактных линзах.</p><p>Технология Tangible Hydra-PEG™ позволяет улучшить поверхностные свойства контактных линз любого типа, включая кастомизированные линзы, производимые из любого материала.</p><p>Tangible Hydra-PEG™ – полимерное покрытие, на 90% состоящее из воды, что обеспечивает поддержание слезной пленки, улучшение смачиваемости и скользящих свойств поверхности, а также противостояние образованию отложений, и потому может быть особенно полезно пользователям жёстких газопроницаемых контактных линз, которых беспокоит сухость глаза или общий дискомфорт при ношении.</p><p>Согласно данным проведённых исследований, 69% исследуемых предпочли линзы с покрытием Tangible Hydra-PEG™ обычным линзам в связи с повышенным уровнем комфорта.</p><p>Данная технология была одобрена FDA. Теперь продукция компании «Contamac» линейки Optimum доступна и с инновационным покрытием Tangible Hydra-PEG™: Optimum Classic (Dk 26), Comfort (Dk 65), Extra (Dk 100) и Extreme (Dk 125).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Design and manufacture of material for contact lenses require a balance of functionality and comfort that is not achieved in all contact lenses. Tangible Hydra-PEG™ technology helps improve the surface properties of contact lenses of any type, including customized lenses made from any material.</p><p>Tangible Hydra-PEG –is a polymer coating, 90% water, which ensures maintenance of the tear film, improvement of wettability and lubricating, as well as resistance to the deposit formation, and therefore can be especially helpful to users of rigid gas-permeable contact lenses, which are worried about dry eyes or general discomfort when worn. According to conducted studies, 69% surveyed preferred lenses coated with Tangible Hydra-PEG™ to conventional lenses due to a higher level of comfort. This technology has been approved by the FDA. Now the products of the Optimum range produced by «Contamac» company are available with innovative Tangible Hydra-PEG™ coating: Optimum Classic (Dk 26), Comfort (Dk 65), Extra (Dk 100) и Extreme (Dk 125).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>газопроницаемые контактные линзы</kwd><kwd>поверхностные свойства</kwd><kwd>покрытие линз</kwd><kwd>гидрофильность</kwd><kwd>гидрофобность</kwd><kwd>смачиваемость</kwd><kwd>сухость глаза</kwd><kwd>дискомфорт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gas permeable (GP) contact lenses</kwd><kwd>lens coating</kwd><kwd>surface properties</kwd><kwd>hydrophobicity</kwd><kwd>hydrophilicity</kwd><kwd>wettability</kwd><kwd>dry eye</kwd><kwd>discomfort.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mabry K. et al. Tangible Hydra-PEG Coating of GP Lenses Improves Wettability and Lubricity. Poster presented at the 8th International Conference of the Tear Film and Ocular Surface Society (TFOS); September 2016; Montpellier, France</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mabry K. et al. Tangible Hydra-PEG Coating of GP Lenses Improves Wettability and Lubricity. Poster presented at the 8th International Conference of the Tear Film and Ocular Surface Society (TFOS); September 2016; Montpellier, France</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walker M.K., Redfern R. Scleral Lens Surface Coating Improves Vision and Comfort. The Ocular Surface Institute, Houston, TX USA. Poster presented at the 8th International Conference of the Tear Film and Ocular Surface Society (TFOS); September 2016; Montpellier, France.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walker M.K., Redfern R. Scleral Lens Surface Coating Improves Vision and Comfort. The Ocular Surface Institute, Houston, TX USA. Poster presented at the 8th International Conference of the Tear Film and Ocular Surface Society (TFOS); September 2016; Montpellier, France.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
